-

Быстрый переход по страницам блога Эльдис:

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Эльдис

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2007
Записей: 6615
Комментариев: 109921
Написано: 177707



Merlin Am I

Вторник, 08 Июня 2010 г. 11:14 + в цитатник


Рубрики:  музыка
Метки:  

Процитировано 1 раз



Acid_Nebula   обратиться по имени Среда, 09 Июня 2010 г. 10:23 (ссылка)
Послушала с удовольствием, хотя, честно признаюсь, я не совсем в курсе: кто поёт, о чём и всё такое
Это какая-то баллада?
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Среда, 09 Июня 2010 г. 11:32 (ссылка)
Tenkuu_Nami, Мне сначала просто понравилось звучание, тема кельтских легенд о Мерлине очень сочетается с мелодией и стилем исполнения. Потом обратила внимание на текст, но к сожалению я учила немецкий, не английский, и на слух просто перевести я не могу.
Вот пока что знаю: Песня: Merlin Am I Исполнитель: Damh Бард, Альбом: Хилс.
Как можно пока понять - это текст из какой-то книги, часть текста, который со временем я может быть постараюсь перевести, если найду оригинал. Там на самом деле интересно.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid_Nebula   обратиться по имени Четверг, 10 Июня 2010 г. 00:33 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Эльдис, спасибо за такой подробный ответ) Ничего, песня хороша и без перевода: я поняла теперь, что это - кельтская легенда. Ну, а если будет настроение, время и силы, то переведёшь. Интересно!
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку