диковинка какая прелестная! " типография Единоборцев"... спасибо, Эльдис! я с удовольствием почитала

Всё это великолепно, но слава богу, что у нас есть удобоваримый и удобочитаемый алфавит. С такими витиеватостями мы были бы до сих пор в каменном веке.

оляПатрикевна, Да, редкая вещь!

walterianets, Ну речь же не идёт о том чтобы повторять и следовать, это история...

Так интересно! Спасибо!

Я просто попытался прочитать то, что написано и мои вирши - это чисто эмоциональная реакция на увиденное. Безумно сложно, больше нет слов.

LI 7.05.22

walterianets, А мне интересно было почитать, люблю такое :)

мария_карчина, Пожалуйста!)

Эльдис, а всю книгу просмотреть есть возможность?
У меня есть книга, которую я пытаюсь прочитать, но нехватает знания азбуки.

елин, У меня вся книга, но не помню откуда скачена, всю не выгрузить, более 100 страниц, а ссылку пока дать не могу, но может быть чуть позже удастся восстановить источник.
Давай попробуем прочитать одну страницу твоей книги, выгрузи её.

Ответ на комментарий Эльдис

С удовольствием это сделаю. Сегодня после 22.

елин, Хорошо, будет интересно взглянуть!

Такой текст читать - одно удовольствие=)
Зато помню, как в свое время поначалу мучилась на уроках палеографии с написанными уставом страницами, в которых не было пробела между словами, да еще и сокращения заставляли голову ломать=)))

Ответ на комментарий walterianets

walterianets, для своего времени это тоже было вполне понятно и читаемо. кто хочет, может взять знание и в таком виде, а ленивым даже реформа образования не поможет.
и зря вы про каменный-то 14-й век..

Ответ на комментарий Эльдис

Эльдис, у тебя есть вся книга, это же прекрасно. и вовсе нет нужды искать ещё раз первоисточник. запакуй её в архив и оформи, как торрент-раздачу, выложи в посте или разошли на мыло торрент-файл, и все желающие (я среди них) с благодарностью у тебя скачают. (:

Ответ на комментарий terracotta

Если пошла такая пьянка, то с вашего позволения продолжим.
Каменный век - метафора.
Наличие данного письма определяет наличие определённой касты чтецов и писателей, недоступных простому человеку.
До сих пор православную церковь ругают за то, что основные книги православия представлены на староцерковном языке, что не даёт церкви респекта и уважухи. Перевод на нормальный русский язык дал бы церкви больше популярности и больше последователей, хоть даже и в моём лице.
Что непонятно, то неведомо.
Хорошо, конечно, копаться в древностях и считать себя более или менее умным среди не очень обременённых данным священным знанием. Но всё же лучше было бы, чтобы все достижения русского православия и русского языка были доступны широким массам.
Тогда исчезнет, наконец-то кастовость и неприступность. Чего скрывать-то? Или есть чего?

terracotta, Я в торентах ни бум-бум, но я попробую! Как сделаю - сообщу.

walterianets, По правде сказать, я ничего не поняла, честное слово. Что за уважуха, зачем оно... Я люблю древности, древние языки и алфавиты, с меня и довольно!)

здорово, даже почти все понятно))

NADYNROM, Сокращения без пробелов - это и правда испытание на верность!))

helga4ka, Ага, и это интересно)

Ответ на комментарий walterianets

walterianets, если желаете.
для начала необходимо уточнить, что азбука была уже шагом на пути популяризации знания и насаждения религии. уже только потому, что прежние графические системы были действительно закрытыми для общего пользования. писать умели не все, но с чтением было проще.. да и зачем людям, живущим на земле и землёй абстрактные знания, которые не сделаю ни их жизнь, ни их труд лучше?
по поводу текстов Церкви, я думаю так. есть вещи, требующие от человека определённого настроения. как иные зажигают свечи перед началом церемонии, так и Церковь имеет полное право использовать церковно-славянский язык для своих писаний, проведения служб и проч. потому, что духовное делание требует от человека напряжения его воли и мысли. если высокие идеи низводить в изложении и толковании до уровня подворотни и неуместных аналогий, как делает это тот же Кураев, неужели больше людей потянется к вере? очень сомневаюсь. по той лишь причине, что им вполне комфортно живётся в болоте чувственных удовольствий. поэтому никто в здравом уме и заботясь о стабильности православия не станет делать из неё такое же посмешище, ком сейчас является баптизм.
конечно, те из людей, кому важно потешить своё чувство собственной значимости, будут копаться в древностях и хвастать этим перед другими. но не меньше и других, для кого древность является вдохновением, откровением и примером для подражания. широким массам же никто не запрещает знать - церковные и научные библиотеки ломятся от тысяч томов - просто бери и читай! но почему-то очередь в эти учреждения не стоит.
а кастовость не исчезнет никогда. потому, что будут те, кому не-нужно; те, кто понимает не всё и не всё правильно; те, кто видит Истину. это не вопрос языка.

Ответ на комментарий terracotta

Вот и прекрасно. Я с вами согласен. Когда люди не спорят, а дополняют друг друга и понимают друг друга, чего ещё желать на этом свете?

Эльдис, тяжело в ученье, но легко в бою. Зато в архиве потом просто было работать=)

NADYNROM, Да, это очень сильная подготовка. Иногда не хватает такой вот практики, дух поиска хочет большего:)