-

Быстрый переход по страницам блога Эльдис:

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Эльдис

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2007
Записей: 6726
Комментариев: 111103
Написано: 179037


Дама из Эльче

Четверг, 22 Ноября 2012 г. 11:28 + в цитатник

Давно обещанный пост о Даме из Эльче.

Да́ма из Э́льче (исп. Dama de Elche, кат. Dama d'Elx) — самый значительный памятник иберийского (древнеиспанского) искусства, был обнаружен 4 августа 1897 года в частных владениях близ Эльче (город в испанской провинции Аликанте).



Статуя датируется IV веком до н. э., представляет собой каменный полихромный бюст женщины (последнее спорно), (в испанской версии википедии есть указание на то, что сохранились остатки краски на губах и др. для них это не спорно) в богатом уборе и с необычайно сложной причёской. Находящееся сзади отверстие свидетельствует, что объект мог использоваться в качестве погребальной урны (в испанской версии википедии есть упоминание о исследовании останков захоронения, которое и опровергло версии о подделке, так как сии останки соответствуют предполагаемому периоду времени) . "Довольно тонкое понимание канонов эллинистической скульптуры позволило некоторым исследователям предположить, что скульптор прошёл обучение в одной из греческих колоний Западного Средиземноморья" - сообщает википедия, в испанской версии говорится о том, что Дама из Эльче была найдена в месте, которое прежде, как свидетельствуют археологи, было почти окружено рекой, и островок сей был греческой колонией, если я верно перевела тот текст... "Согласно другой точке зрения, в памятнике нашли отражение принципы пунического искусства, а изображённая женщина — не кто иная как финикийская богиня Астарта" - сообщает википедия.
В 1995 году выдвинута гипотеза, согласно которой Дама из Эльче — подделка, изготовленная под влиянием модерна около того времени, когда она была обнаружена. Однако эта теория не завоевала общего признания. Проведённый в 2005 году технический анализ покрытия, камня и остатков пигмента статуи показал древнюю дату и соответствие другим известным памятникам иберийской скульптуры.

330277980_e4f389ec72_z (640x476, 108Kb)

DAMA (700x525, 237Kb)

Попытки перевода текста из испаноязычной википедии:

Место, где была найдены Дама  было иберийским поселением (Helike - греч.), римляне называли его Колония Юлия Августа Illici. Когда прибыли арабы, они сохранили название Illici, что затем стало звучать как "Эльче" (?): http://es.wikipedia.org/wiki/Dama_de_Elche

Одеяние Дамы полностью соответствует иберийской традиции. По мнению испанских исследователей, Дама была одета в синий плащ из тонкого льна, под ним - красное одеяние. Дама сделана из известняка оранжеватого оттенка, который передаёт естественный цвет кожи. Сзади на одной из складок был найден фрагмент сусального золота, что даёт предположение, что украшения были покрыты тонким слоем сусального золота.

La-Dama-de-Elche (400x400, 41Kb)

В 2005 году анализ полихромных частиц показал, что возраст пигментов и структура слоев грунтовки соответствует предполагаемому изначально возрасту скульптуры - IV в.дн.э. В 2011 году тот же автор, Мария Пилар Луксан проанализировала полые микрочастицы задней части скульптуры, электронная микроскопия и спектрометрия установила, что частицы пепла человеческих костей принадлежат иберийскому периоду, что приводит к выводу, что статуя была использована в качестве погребальной урны в Иберийский период и подтверждает её древность.

dama-elche-02 (300x420, 34Kb)

 

Toda una Dama (III). Dama de Elche. Espalda (528x700, 124Kb)

Читала на одном из испаноязычных ресурсов о том, что в Испании был проведёт опрос-голосование среди населения; предлагалось назвать самую красивую женщину, которая могла бы послужить эталоном красоты. Большинство голосов было отдано Даме из Эльче. Не могу уже теперь найти ссылку на статью, к сожалению я её потеряла, это было пол года назад или раньше...

La-Dama-de-Elche_española_guapa_spain (448x500, 71Kb)

В чём же загадка прекрасной Дамы из Эльче? Для меня она проста: в состоянии духа этой женщины (как передал его древний скульптор), в его величии, чести, душевном равновесии, внутренней силе. Точно такое же состояние я видела у Дамы с фиалками Андреа Вероккьо (учитель Леонардо Да Винчи). В этом заметна преемственность древних традиций, внутреннее чутьё мастеров, безошибочно распознающих черты Богини (в понимании Грейвса и его концепции Белой Богини).

Дама с фиалками

60755522_verrocchio02_dama_s_cvetami (549x699, 110Kb)

Тоже выражение я узнаю у Джиневры Бенчи - портрет кисти Леонардо, смотрите пост "Прошу у вас прощенья, я лишь горный тигр"

А это вариант того, как могли выглядеть украшения Дамы из Эльче. Вариант спорный, но нашла вот такой...

Заметила, что попытки копировать черты её лица приводят к плохим результатам, нет ни того состояния духа ни уникальности её внешности.

4247960285_149ac38f1f_z (640x630, 145Kb)

У Дамы из Эльче есть сёстры.

La Dama de Baza

Предположительно IV в.д.н.э. Памятник иберийского искусства. Известняк, полихромная скульптура.

В захоронении перед Дамой были найдены сожжённые доспехи, оружие и другие предметы, которые могли принадлежать войну с высоким общественным положением, анализ останков показал, что воин был женщиной.

Так же есть указания на то, что захороненный воин обожествлялся, это могла быть королева-жрица (используется буквально слово "ведьма" http://es.wikipedia.org/wiki/Dama_de_Baza

Известно, что туника королевы-ведьмы-война была окрашена в голубой цвет.

damabaza (588x700, 37Kb)

 

3099712423_22f14607b8_b (523x700, 221Kb)

La Dama de Guardamar

Дама Гвардамар, которую так же называют леди Кабезо Лусеро была обнаружена археологами в городе Гвардамар-дель-Сегура (Аликанте, Испания). Дама Гвардамар была найдена в расколотом виде и пострадавшей от пожара, реставрация длилась 11 лет.

Это памятник иберийского искусства из серого мелкозернистого известняка, относится к 430 - 350 г.д.н.э.. Исследователи пришли к выводу, что Дама из Гвардамара исполнена в более архаичной традиции, чем Дама из Эльче, где заметно эллинистическое влияние.

К сожалению, информации об этой Даме очень мало.

Exposicion la Dama de Guardamar (498x700, 68Kb)

 

2186541129_1735ff65a3 (375x500, 122Kb)

La Dama de Castellar

La Dama-де-Castellar, которая также называется Damita Castellar является бронзовой фигуркой, относящейся к началу IV в.д.н.э. (до II в.д.н.э.). Найдена в городе Castellar, провинция Хаэн (Андалусия), в пещере под названием "Пещера Lobera" . Известно, что дама Кастелляр была жрицей и принадлежала к аристократии.

24. Acondicionamiento y limpieza Cuevas de la Lobera (700x467, 174Kb)

Так же известны La Dama de Caudete, La dama de Galera, La Dama de Ibiza, La Gran Dama Oferente.

Трудно сказать, какой была древне-испанская музыкальная традиция, я ничего не нашла пока, взяла просто этот ролик, потому что он мне нравится. Чтобы почтить память этих когда-то живших женщин.

Fernando Sandoval, Danza Española N 2 Oriental

Рубрики:  археология, антропология
Метки:  

Процитировано 10 раз
Понравилось: 4 пользователям

ТАТКУ   обратиться по имени ДОБРЫЙ ДЕНЬ!!! Четверг, 22 Ноября 2012 г. 11:48 (ссылка)
Очень интересно!!! Благодарю.
Ответить С цитатой В цитатник
alina-vasilyok   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 12:01 (ссылка)
Какие сложные у неё украшения!
Ответить С цитатой В цитатник
NADYNROM   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 12:10 (ссылка)
Спасибо за пост!
Да, глядя на эту изумительную скульптуру, невольно думаешь о духе Ренессанса и модерна. И уж совсем не верится в то, что она может оказаться подделкой.
Ответить С цитатой В цитатник
MiG-May   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 13:05 (ссылка)
Удивительные дамы! И очень интересный рассказ!
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 13:22 (ссылка)
alina-vasilyok, Очень своеобразная традиция была у древних иберийцев.
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 13:23 (ссылка)
ТАТКУ, Они необыкновенные))
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 13:24 (ссылка)
NADYNROM, О подделке сейчас уже только у нас говорят наверное, так как у нас всё поздним эхом приходит. Доказали что подлинник, и это не удивительно, всё же уникальность на лицо!) И на лице))
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 13:25 (ссылка)
MiG-May, Жили такие ведь когда-то, умудрялись и в тех сложных условиях высоко держать голову.
Ответить С цитатой В цитатник
MiG-May   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 14:47 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Эльдис, в основном ваяли знатных и богатых,- закон жизни...
а знатным проще высоко держать голову!
у нас сейчас богатые тоже пыжатся!
правда, я не знаю, где их ваяют)))
Ответить С цитатой В цитатник
Zlata_Sirin   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 18:26 (ссылка)
Всегда удивляла мысль о возможной подделке - разве такое можно подделать? Возьму в скрытый цитатник, с позволения.
Ответить С цитатой В цитатник
Acid_Nebula   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 19:48 (ссылка)
Эльдис, удивительно интересно и просто удивительно! Я про таких дам не знала. Спасибо за такой замечательный пост.
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 20:12 (ссылка)
MiG-May, Хорошо сказано)) Но всё же в те времена власть достигалась не всегда за счёт жульства, а часто это решали действительно стоящие вещи - смелость, ум, реальный авторитет...
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 20:12 (ссылка)
Zlata_Sirin, Здесь ничего нет такого, чего можно опасаться, можно и открыто цитировать, я думаю.
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 20:13 (ссылка)
Tenkuu_Nami, Очень интересная тема. А ведь про иберийскую цивилизацию нам почти ничего не известно, её ещё арабы смели основательно, жаль...
Ответить С цитатой В цитатник
Foxess   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 20:46 (ссылка)
Эльдис, благодарю.
Ответить С цитатой В цитатник
MiG-May   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 20:57 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Эльдис, а благородное происхождение? это ведь немаловажно!
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 22:26 (ссылка)
Foxess, Рада что пригодилось)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 22:27 (ссылка)
MiG-May, Конечно уже и в те времена дети наследовали, но их оценивали по заслугам. Довольно мелкие сравнительно племена, всё на виду.
Ответить С цитатой В цитатник
Foxess   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 22:41 (ссылка)
Эльдис, да, очень здОрово!Особенно картинка с росписью деталей одеяния Дамы. Испанское слово rodete можно перевести как волосы, уложенные короной, но можно и как валик для ношения тяжестей на голове. Узор на этом валике напоминает, например, вот такой:
img.asp (150x200, 27Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 22:44 (ссылка)
Foxess, Замочная скважина? Я не вижу, где?)
Я не стала перечислять детали украшений, народ и так видит, а можно по ссылке пройти, перечитать. Сформулировала самое основное. Но всё же существенной информации мало.
Ответить С цитатой В цитатник
Foxess   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 22:51 (ссылка)
Эльдис, вокруг скважины.)
Ответить С цитатой В цитатник
VinKen   обратиться по имени Четверг, 22 Ноября 2012 г. 23:45 (ссылка)
Первый раз вижу и слышу о этих дамах. Огромное мерси за информацию.
Как же смогли так сохраниться эти статуи? Не, понятно, что работа с ними грандиозная была проведена, но IV веком до н. э...
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Пятница, 23 Ноября 2012 г. 08:52 (ссылка)
VinKen, Проблема была с Дамой Гвардамар, она была в очень плачевном состоянии.
Ответить С цитатой В цитатник
REMEUR   обратиться по имени Пятница, 23 Ноября 2012 г. 14:20 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Это знак Венеры
Ответить С цитатой В цитатник
REMEUR   обратиться по имени Пятница, 23 Ноября 2012 г. 14:21 (ссылка)
Спасибо ,Катюша!Очень интересно.Загадочная дама и...красивая!
Ответить С цитатой В цитатник
My-suicide   обратиться по имени Суббота, 24 Ноября 2012 г. 20:34 (ссылка)
Спасибо! Очень красиво...
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 07:30 (ссылка)
REMEUR, Да, она удивительная, хотя ответы на загадки на поверхности мне кажется)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 07:31 (ссылка)
My-suicide, Пожалуйста!)
Ответить С цитатой В цитатник
kurortomania   обратиться по имени Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 12:43 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Воскресенье, 25 Ноября 2012 г. 18:27 (ссылка)
kurortomania, Всегда пожалуйста)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку