-

Быстрый переход по страницам блога Эльдис:

 -Поиск по дневнику

люди, музыка, видео, фото
Поиск сообщений в Эльдис_Миртиэль

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2007
Записей: 6215
Комментариев: 104525
Написано: 171663

Текущее

Четверг, 10 Ноября 2016 г. 14:33 + в цитатник
1. Погода: Что за странная погода? Вторая снежная метель за неделю, всё занесено снегом, и это только середина ноября. Скоро возвращаясь из продуктового магазина, я буду прикатываться вместе с сумками как единый неделимый ком снега.
А вот чувства приближения Рождества как-то нет.
2. События в мире: Трамп победил, и это забавно. Социологи обнаружили, что за Трампа голосовали белые, за Клинтон афро-азиа, при этом Европа не довольна результатом. Что бы это значило? Одни сми сообщают о падении курса рубля на 2, другие наоборот о росте, при этом нам сообщают, что никакого влияния на нашу экономику победа Трампа не оказывает, что бы это ни значило, вывод один - наши проблемы надуты изнутри.
Мы живём в такие времена, когда уже многое, что прежде казалось невозможным, происходит у нас на глазах и едва ли уже вызывает какие-то эмоции. Мы мало чему верим из увиденного, не верим ни чему, что не видели сами, но мне кажется, мы увидим удивительные вещи, и многое может измениться. Но и к этому мы быстро привыкнем.
3. Личная жизнь: похоже на корабль без штурвала, многое зависит от ветра!
4.


Sofðu unga ástin mín.
Úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin þín,
gamla leggi og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.

Það er margt sem myrkrið veit
minn er hugur þungur.
Oft ég svarta sandinn leit,
svíða grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur.

Sofðu lengi, sofðu rótt,
seint mun best að vakna.
Mæðan kenna mun þér fljótt,
meðan hallar degi skjótt
að mennirnir elska, missa, gráta og sakna

Примерный перевод песни:

Спи, моя юная любовь,
За окном плачет дождь.
Мама держит свое сокровище...
Старые кости и völuskrín (каменный корпус?) .
Давайте не будем бодрствовать в темное время суток.

Есть много, что знает тьма,
мой ум тяжел...
Часто я видел чёрный песок
и горящий зелёный луг,
В леднике звучат трещины, глубокие как смерть.

Долгий сон, спи спокойно,
лучше проснуться поздно....
Печаль научит вас быстро,
в то время как быстро угаснет день, -
тому, что мужчины любят, теряют и скорбят.
Рубрики:  музыка
текущее

Понравилось: 6 пользователям



Acid_Nebula   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 14:45 (ссылка)
Эльдис, окружающее - от погоды до политики - потеряло свою логику и предсказуемость. Впрочем, как и личная жизнь. Остаётся только ждать попутного ветра. А колыбельная замечательная. Эти скандинавские языки такие красивые:)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:06 (ссылка)
Acid_Nebula, Сначала мне просто мелодия понравилась, при том в другом исполнении. А потом я поискала ещё варианты, посмотрела перевод... Впечатлило)
Ответить С цитатой В цитатник
alina-vasilyok   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:07 (ссылка)
Кораблю - ветра тёплого и попутного!))
У нас то снегопад, то ноль градусов - каток сплошной. А с воскресенья обещают настоящие морозы под 30
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:17 (ссылка)
alina-vasilyok, Пора превращаться в буер
08 (700x466, 70Kb)
Ответить С цитатой В цитатник
dkfl43rfnby   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:25 (ссылка)
Мысли,конечно,интересные...Можно и согласиться..А вот пунты 3 и 4 озадачивают...Не по-ленинградски смотрите на жизнь ,мадам...Не по-ленинградски...Выговор вам..Перезагрузите свою душу...))))
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:29 (ссылка)
dkfl43rfnby, Позвольте моей душе оставить свою индивидуальность, так будет надёжнее.
Ответить С цитатой В цитатник
dkfl43rfnby   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:31 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Да ради Бога...Я ведь и не покушался на нее...))
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:49 (ссылка)
dkfl43rfnby, А что именно удивило и озадачило?)) и почему вдруг я перешла в категорию "мадам".
Ответить С цитатой В цитатник
dkfl43rfnby   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 15:55 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Катя,ты сегодня не в духе и потому всерьез восприняла игривую,ни на что не претендующую фразу...Посмотри по тексту,как бы там стояло слово Катя?..
В итоге все получилось по Черномырдину-хотели как лучше......
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 16:07 (ссылка)
dkfl43rfnby, Да ладно, всё нормально)) Настроение как раз приличное, ничего мрачного пока нет.
Ответить С цитатой В цитатник
Харитоныч   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 16:47 (ссылка)
Да, верю только в то, что сам видел и чувствовал!
И всё течёт, всё меняется. А что ни делается , всё к лучшему!
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 18:13 (ссылка)
Харитоныч, Верно, верно, будем жить.
Ответить С цитатой В цитатник
Эолинда   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 18:20 (ссылка)
Да, погода странная, но мне - очень нравится. Я люблю туманы и мокроту в любых их видах, поэтому - блаженствую. Но скоро это блаженство кончится лютыми морозами и совершенно страшной зимой, когда минус будет доходить аж до -40 - по крайней мере, так обещают и приметы, и всякие синоптики. Поживем - увидим, НО - для меня это будет просто обыкновенный кошмар...
Трамп. Как сказал в одном фильме Джеки Чан (не по его поводу, конечно): Ну, и Бог с ним.
В личной жизни ни шторма, ни ветра, ни непогоды: райское состояние, все - как по маслу, кругом - благодать и непередаваемо ароматные морские бризы. Да продлится это вечно!
Пуская ты прожил жизнь без тяжких мук - что дальше?
Пуская твой жизненный замкнулся круг - что дальше?
Пуская ты проживешь еще сто тысяч лет и сотни лет еще -
Скажи, мой друг, что дальше?
Ответить С цитатой В цитатник
Харитоныч   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 18:35 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Послушай у меня в дневнике, это для тебя!
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 18:55 (ссылка)
Эолинда, 24 года)) конечно всё кажется таким в эти годы... Ни могил за спиной, ни Трампа, ни ветра)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 18:56 (ссылка)
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 18:59 (ссылка)
Эльдис, Полонез) Много лет назад - девочка с косичками, и большое чёрное немецкие пианино, и полонез, и снег за окном...
Ответить С цитатой В цитатник
Red_Traveler   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 19:07 (ссылка)
Город, погруженный в неважную погоду - Стокгольм. В Стокгольме в это время повсюду зажигают свечи, обычные, чайные. Согревает. И достают мягкие игрушки. И согревает
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 19:50 (ссылка)
Red_Traveler, В Стокгольме была раза два летом и один раз осенью, а зиму я там не видела.
Ответить С цитатой В цитатник
Red_Traveler   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 19:53 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

В Стокгольм и Лондон больше не хочу.
Но опыт остается. Органные концерты в церквях, чтобы жизнь ожила и наполнилась смыслом. Свечи, маленькие лепестки живого огня. Сказка в метро.
Спасибо им за эти мазки жизни.
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 19:55 (ссылка)
Red_Traveler, Что не так со Стокгольмом? Мне он нравится.
Ответить С цитатой В цитатник
Эолинда   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 19:58 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Ах, если бы это было так, как Вы думаете. Но это совсем не так, совсем... Просто С НАМИ БОГ И СВЯТЫЕ АНГЕЛЫ ЕГО, а если ОН С НАМИ - ТО НИКТОЖЕ НА НЫ!!!
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:00 (ссылка)
Эолинда, Кто же согласится признать, что 25 лет это повод не думать о том, о чём думают в 50?)) Кажется, что и разницы то нет.
Ответить С цитатой В цитатник
Эолинда   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:04 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Ну, а если мне лично - я, конечно, молода и хоть куда! - ну, а все же, вдруг мне совсем не столько, сколько я там понаписала? В душе-то мы все всегда остаемся где-то в возрасте 25 лет - ну, так это-то и прекрасно!!! Может, я и не правильно сделала, что вру с возрастом, но... "она всех вечно удивляла - такая, уж, она была".
Ответить С цитатой В цитатник
Red_Traveler   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:14 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

Хотя мои родные из Ваших мест, мне не хватает солнца для жизни. Солнца, моря ароматов, и внутренней свободы, какую дает лето. Лето... Поэтому каждый год летаю в Рим , Афины и на Кипр. В Германии тепло чувствую в Мюнхене. Не знаю, получится ли в следующем году так летать. А Стокгольм - в нем слишком много регламентации. Я ее в мелочах чувствую, детство было в Германии. Она хороша для пунктуальности, последовательности, работоспособности... Но творить не позволяет. Здесь нужен разорванный ритм жизни. Но это личное восприятие.
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:52 (ссылка)
Эолинда, Ну хорошо, всё может быть)
Ответить С цитатой В цитатник
Эолинда   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:54 (ссылка)

Ответ на комментарий Эльдис

А-а-а! вот так-то! Впрочем: не тот аксакал, у кого борода седа!
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:56 (ссылка)
Red_Traveler, Я подумала о климате, увидев поездки в Рим. А на счёт регламентации - может быть и так, мне трудно судить, Россия и Петербург это тоже не сосредоточие свободы, особенно свободы творческой. С другой стороны, уж если есть потенциал, то регламентом его не убить. Я не люблю итальянцев, крикливых и эгоцентричных, Скандинавия мне ближе и понятнее.
Ответить С цитатой В цитатник
Эльдис   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 20:57 (ссылка)
Эолинда, да, конечно.
Ответить С цитатой В цитатник
REMEUR   обратиться по имени Четверг, 10 Ноября 2016 г. 22:00 (ссылка)
Надуть паруса! и вперёд)))
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] 2 [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку