-

Ѕыстрый переход по страницам блога Ёльдис:

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в Ёльдис

 -–убрики

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 07.04.2007
«аписей: 6723
 омментариев: 111035
Ќаписано: 178965


ƒанте.

ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 20:40 + в цитатник

—ъездила на Ќевский, разжилась несколькими новыми кист€ми. ѕо пути зашла в цветочный салон, ничего душераздирающего не обнаружила. «ато потом зашла в книжный магазин, купила книгу, которую к стыду своему, до сих пор не читала, о чЄм жалела ещЄ, когда читала тексты Ѕорхеса на эту тему. »так, € купила "Ѕожественную комедию" ƒанте. „итаетс€ легче, чем ¬иргилий, его учитель и проводник.
» пошла € за ним по его пути.


«а шагом шаг волчицей неуЄмной
“уда теснимый, где лучи молчат...



 

–убрики:  текущее
ћетки:  

ASorel   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:01 (ссылка)
"Nel mezzo del cammin di nostra vita
Mi retrоvai per una selva oscura,
Che la diritta via e smarita".

«а грамотность не ручаюсь - давно разучмвали на курсах италь€нского))
¬ переводе одна из самых известных строк - "земную жизнь пройд€ до половины...-далее по тексту"
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:13 (ссылка)
ƒа, это самые первые строки. ’орошо бы иметь издание с параллельным текстом.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Mirelinde   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:32 (ссылка)
ј правда, что 35 - это "половина"?
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:38 (ссылка)
ј € и не знаю, сколько было ƒанте, когда он писал.
¬озраст - дело относительное. ѕрот€жЄнность времени вобщем тоже. » у каждого свой срок.  то знает...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:41 (ссылка)
¬ ƒоме  ниги, в отделе иностранных €зыков еще недавно был ƒанте на италь€нском. ћожет, еще есть.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:44 (ссылка)
ƒанте начал писать эти строки, когда ему было 43, а умер через 13 лет. ѕоловина не получилась)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:46 (ссылка)
я видела там же, где € купила своего, на верхней полке - шикарное издание, подарочное. я даже не доставала, мне это дорого. я ещЄ облизнулась на подарочное издание, альбом "холодного клинкового оружи€". Ќо дороже 3 000р. ћне низ€, дорого...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:47 (ссылка)
∆аль, что не успел всЄ написать.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 21:50 (ссылка)
Ќу в ƒоме  ниге он рублей 300 максимум стоил - все-таки завышают они цены на учебные издани€..

≈ще напоминаю тебе про передачу - сегодн€ в 22.10, если хочешь посмотреть)
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
’отабычч   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 22:52 (ссылка)
ƒауж, альбом холодного клинвокого оружи€ был бы хорошим дополнением к ƒанте
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ѕонедельник, 21 январ€ 2008 г. 23:20 (ссылка)
ASorel: уже посмотрела. ќтличный фильм. я и не знала, что битва за Ћенинград - сама€ кровопролитна€ в истории человечества. Ќеужели это так?
’отабычч: Ўикарный был альбом. я просто обмирала. Ќо дорого. ј так бы - вз€ть его и подарочное издание ƒанте. ћ€€€€...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
’отабычч   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 08:29 (ссылка)
ј € считал, что сама€ кровопролитна€ (потери техники)это курска€ дуга....
ј сама€ жестока€ битва по человеческим потер€м - оборона —талинграда
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
’отабычч   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 08:40 (ссылка)
ќк, насчет потерь танков на курской дуге это € ошибс€, это было самое большое танковое сражение.
Ќо самые большие потери это —талинград:
¬ сумме полегло 2.2млн человек, это перекрывает суммарную численность армиии —евер и —еверо-«ападного фронта  ј.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 09:45 (ссылка)
Ёльдис_ћиртиэль, если честно, не знаю, ¬ќ¬ вообще дл€ мен€ тема мало изученна€, хот€ € и не безразлична к ней. ѕоэтому буду смотреть фильм до конца. Ќо, по-моему, ’отабычч прав на счет —талинграда... Ќадо у папы спросить - он все знает))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 11:27 (ссылка)
я тоже думала, что —талинград, но вчера Ўнур сказал, что Ѕитва за Ћенинград. »ли € ослышалась. —егодн€ посмотрим продолжение, может про€снитс€.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 11:49 (ссылка)
 стати, €ндекс упорно выдает битву под –жевом, как самую кровопролитную.

http://rshew-42.narod.ru/
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 11:51 (ссылка)
¬идимо, теперь идут перерасчЄты, и историки не сход€тс€ во мнени€х. Ќет одного вывода. Ќо посмотрим, думаю, это ещЄ прозвучит.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 осме€   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 12:43 (ссылка)
ƒанте, € читала, но давно!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 12:54 (ссылка)
ј € вот только теперь вз€лась._
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 осме€   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:01 (ссылка)
Ёльдис_ћиртиэль,
» правильно!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:06 (ссылка)
ј читала местами)) Ќо кое-что помню наизусть)))
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:37 (ссылка)
’ороша€ пам€ть - это вещь... ј € помню то, что можно не помнить, и не помню то, что полагаетс€ помнить.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 осме€   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:43 (ссылка)
Ёльдис_ћиртиэль,
Ќ е знаю, € тоже не все помню... значит и не надо!
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:47 (ссылка)
Ќееет, € буду разбиратьс€.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 осме€   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:52 (ссылка)
Ёльдис_ћиртиэль,
“огда разбирайс€.........
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 13:57 (ссылка)
—емена уже посе€ны. ѕогл€жу на всходы.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
ASorel   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 14:00 (ссылка)
ѕросто есть строки, которые очень сильно "цепл€ют". Ќапример, надпись на вратах ада.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 14:03 (ссылка)
ƒа € там уже многократно зацепилась, и надпись тоже. “ам много неоднозначного, есть даже предварительные выводы, на уровне впечатлени€. Ќо дл€ мен€ впечатление - это начало и конец, альфа и омега.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльф_в_капюшоне   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 20:42 (ссылка)
ј € люблю и ƒанте, и ¬ергили€. :)
» сразу „осер всплывает у мен€! :)
ASorel, кстати-кстати о ƒанте и ‘лоренции!!! ” теб€ не сохранилась фотографи€ картины, изображающей ƒанте? ” мен€, кажетс€, только фото пам€тника.
ј у мен€ простое издание ƒанте. я помню, села его разбирать весной, перед ѕасхой. ѕросто волосы дыбом вставали. ј тема про Ћенинград всплыла не случайно - ƒанте ведь переводили на русский в блокадном Ћенинграде, оттого и слышатс€ там страшные отголоски... ѕотому и читаетс€ так - переводчик жил этой книгой, растворилс€ в ней...
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
Ёльдис   обратитьс€ по имени ¬торник, 22 январ€ 2008 г. 20:57 (ссылка)
¬ерно.
ј ƒанте у мен€, кажетс€, была посмертна€ маска. я посмотрю.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 омментировать   дневнику —траницы: [1] 2 [Ќовые]
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку