-

Быстрый переход по страницам блога Эльдис:

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Эльдис

 -Рубрики

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 07.04.2007
Записей: 6199
Комментариев: 104256
Написано: 171368


Вереск.

Четверг, 21 Августа 2008 г. 12:37 + в цитатник
Это цитата сообщения maxgrail [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Вереск и шотландский вересковый эль - несколько интересных ссылок

Темы о вереске вызвали несколько интересных комментариев. Чтобы они не затерялись, решил их объединить в одном посте.



Maxgrail:
Старинная шотландская легенда гласит, что скромный Вереск был единственным, кто по просьбе Бога согласился расти на голых, продуваемых ветрами склонах холмов. За это Господь наградил его повышенной выносливостью, непритязательностью и естественным очарованием, а также ароматом и медоносным нектаром



Эльдис_Миртиэль:
Зачастую это единственная пища овец (дающих мясо, молоко, сыр, шерсть – то есть еду и тепло для людей), это нередко единственное топливо кроме торфа. Это эль, это медонос. Так что вереск - это жизнь в тех краях, где мало что растёт кроме него.
А уж о красоте я молчу, всё сказано самим вереском.
Точнее, я не молчу, я фотографирую:) http://www.liveinternet.ru/users/1583959/post82874785/
В прошлом году я писала, что вереск - древнейшее растение, но внятной информации в и-нете о нём нет: где его родина, когда он появился и т.д. Говорят: древо жизни, древо скрепляет корнями землю и ветвями небо, пронизывая все миры. Но в и-нете мало уделяется внимание миру деревьев.



Rino_ap_Codkelden
У «Мельницы» есть песня «Вереск»
Здесь текст - http://melnitsa.net/index.php?id=6&tid=29&action=text (читается речитативом под аккомпанемент)
А здесь сама песня - http://www.mp3real.ru/mp3/melnica/pereval/09_melnica_veresk.mp3 .
Мне лично она очень нравится.



Плерома:
Когда читаю о вереске или вижу фото с цветами растения, сразу же вспоминаю из далекого детства Роберта Л. Стивенсона "ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД" в переводе Сергея Маршака (других переводов не встречала)



Maxgrail:
Ссылка на стихотворение Роберта Л. Стивенсона «Heather Ale» -
http://gremlinmage.narod.ru/medieval/veresk.html
From the bonny bells of heather
They brewed a drink long-syne,
Was sweeter far than honey,
Was stronger far than wine.
They brewed it and they drank it,
And lay in a blessed swound
For days and days together
In their dwellings underground.

Здесь же перевод С. Маршака – «ВЕРЕСКОВЫЙ МЕД» -
http://gremlinmage.narod.ru/medieval/veresk.html
Из вереска напиток
Забыт давным-давно,
А был он слаще меда,
Пьянее, чем вино.
В котлах его варили
И пили всей семьей
Малютки-медовары
В пещерах под землей.

А здесь – перевод Андрея Кузнецова – «ВЕРЕСКОВЫЙ ЭЛЬ» (Галлоуэйская легенда) -
http://spintongues.msk.ru/stivenson5.html
Из вереска напиток
Известен был давно.
Он был и слаще меда,
И крепче, чем вино.
Они его варили
И пили всей гурьбой,
А после сладко спали
В жилищах под землей.


Rino_ap_Codkelden:
А вот про вересковый эль)) http://www.znaikak.ru/vermedvarka.html
«… в 1986 году был найден старинный семейный рецепт производства верескового эля. Воссоздателем почти что исчезнувшей традиции стал Брюс Уиллиамс. Так, в древности для приготовления верескового эля использовали специальный элевый солод, который варили вместе с верхушками веточек вереска до получения сусла, в которое добавляли свежие цветки вереска, а затем всю массу оставляли сбраживаться в течение около 10-12 дней. В процессе брожения вереск постепенно становился все более темным, и в результате получался хмельной маслянистый напиток янтарного цвета, с приятным мягким вкусом.

Возрождение традиции пивоварения из вереска было поистине героическим трудом. Долгое время Уиллиамс, занимаясь поисками в частном порядке, экспериментировал со временем сбора и предварительной обработкой растений для того, чтобы получить качественный вкус напитка...»


Maxgrail:
Рецепт Эля - Статья Брюса Уиллиамса «LEANN FRAOCH - ШОТЛАНДСКИЙ ВЕРЕСКОВЫЙ ЭЛЬ» -
http://www.teddybeer.ru/home/library/3-4-6-kim-heather.htm

«…Вересковый эль без сомнения самое старое пивоваренное наследие Шотландии. Напиток готовили следующим образом: сначала делали затор из шотландского элевого солода, варили сусло с цветущими верхушками вереска, затем засыпали его поверхность свежими цветами вереска, оставляли охладиться и сбраживали 12 дней, пока вереск не почернеет. Эль пили прямо из емкости, называвшейся cran (бочка), в которой на четверть по высоте проделывалось отверстие для крана. Это янтарный, слегка газированный эль с мягкой горечью, крепким маслянистым телом и виноподобным финалом – поинтересуйтесь у Майкла Джексона. Этот напиток во времена Старого Альянса (Auld Alliance) в 18-ом веке французы называли шотландским бургундским, а англичане шотландской мальвазией…»

Рубрики:  мифология, легенды
кельтика, артуриана
поэзия

Метки:  

Гимн Уэльса

Вторник, 19 Августа 2008 г. 22:09 + в цитатник
Это цитата сообщения maxgrail [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Гимн Уэльса

СТРАНА МОИХ ПРЕДКОВ

Страна моих предков, страна моих снов,
Раздолье поэтам, простор для певцов;
Страна, чьи герои добыли в бою
И честь, и свободу твою.

Рефрен:
Уэльс! Уэльс! Древний, славный Уэльс!
Чьё море в веках хранит стеной
Твою чистоту и покой.

Для бардов долины и горы здесь - рай,
Мелодий и звуков исполнен наш край;
И эха раскаты, плеск волн и ручьи
Звучат в каждой песне они.

Рефрен

Пускай твою землю топтали враги,
Твой чудный и древний язык не погиб;
И не удавалось ещё никому
Смирить твоей арфы струну.

Рефрен

Краткая история гимна.
Он был написан отцом и сыном Джеймс. Первоначально сын Джеймс Джеймс (Iago Ap Ieuan), арфист, наиграл мелодию отцу Эвану (Ieuan Ap Iago)и попросил написать на неё слова. На следующий день все три строфы были готовы. Очень скоро песня обрела популярность по всей стране.

Поэтический перевод на русский: Игорь В. Косич



Mae Hen Wlad fy Nhadau

Mae hen wlad fy nhadau yn annwyl i mi
Gwlad beirth a chantorion, enwogion o fri;
Ei gwrol ryfelwyr, gwladdarwyr tra mad,
Tros ryddid collasant eu gwaed.

Chorus:

Gwald! Gwald! Plaidiol wyf i’m gwald!
Tra môr yn fur i’r bur hoff bau,
O bydded iI’r heniaith barhau.

Hen Gymru fynyddig, paradwys y bardd,
Pob dyffryn, pob clogwyn i’m golwg sydd hardd;
Trwy deimlad gwaldgarol, mor swynol yw si
Ei nentydd, afonydd i ni.

Chorus

Os treisiodd y gelyn fy ngwald dan ei droed,
Mae hen iaith y Cymry mor fyw ag erioed:
Ni luddiwydyr awen gan erchyll law brad,
Na thelyn berseiniol fy ngwlad.

Chorus

Гимн Уэльса Гимн Уэльса

Тема: Города и страны
Автор плэйкаста: magril
Создан: 19 августа 2008 года, 21:58



Land of my Fathers

The land of my fathers, the land of my choice,
The land in which poets and minstrels rejoice;
The land whose stern warriors were true to the core,
While bleeding for freedom of yore.

Chorus:

Wales! Wales! fav'rite land of Wales!
While sea her wall, may naught befall
To mar the old language of Wales.

Old mountainous Cambria, the Eden of bards,
Each hill and each valley, excite my regards;
To the ears of her patriots how charming still seems,
The music that flows in her streams.

Chorus

My country tho' crushed by a hostile array,
The language of Cambria lives out to this day;
The muse has eluded the traitors' foul knives,
The harp of my country survives.

Chorus

English translation.: Eben Fardd



Рубрики:  кельтика, артуриана

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Тракененская лошадь

Вторник, 19 Августа 2008 г. 20:30 + в цитатник
Это цитата сообщения Нимриль [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Тракененская лошадь

Тракененская лошадь (тракенен, чаще просто тракен) - полукровная порода, выведенная в XVIII веке в немецком государственном Тракененском конном заводе (основан в 1732 г.) путем скрещивания местных лошадей с чистокровными верховыми, арабскими и некоторыми другими.

В 1732 году на территории Восточной Пруссии был открыт конный завод «Тракенен», в котором на тот момент находилось более полутора тысяч лошадей. Основной задачей этого конного завода было обеспечение прусской армии отличными кавалерийскими лошадьми: резвыми, неприхотливыми и выносливыми.

После Второй Мировой Войны тракененская порода в Германии была на грани исчезновения. Большое количество лошадей либо погибло при эвакуации в Западную Европу, либо было захвачено советскими войсками. Так во время трёхмесячной эвакуации Тракенена в Западную Европу до места дошли только 1000 лошадей. Порода была спасена благодаря энтузиастам, сохранившим в своих конюшнях тракененских лошадей, являвшихся национальной гордостью Германии.

Тракены отличаются гармоничным телосложением, имеют сухую голову с прямым профилем, длинную прямую шею, ровную широкую спину, глубокую грудь, крепкие сухие конечности. Высота в холке 162-165 см и больше. Масть гнедая, рыжая, вороная, очень редко серая. Разводят тракененскую лошадь по всей Германии, а также в других странах — Франции, Дании, США, Польше, Новой Зеландии, Англии, Хорватии, России.

Тракененская лошадь — отличная спортивная лошадь для всадника любого уровня. Но в конном спорте мирового уровня представители этой породы добиваются больше успехов в выездке, чем в конкуре и троеборье. Примечательно, что в мировом рейтинге лучших пород по выездке тракененская порода подразделяется на две категории: «немецкие» тракены и «русские» тракены, причём последние часто стоят выше.

Статьи из Википедии и с сайта http://www.rustrakehner.ru

От себя добавлю - изумительной красоты порода. Вот уже месяц наблюдаю "вживую" 3-летнего жеребца по кличке Фидель. Уже стала задумываться над вопросом, а не начать ли копить на лошадь...
 (699x484, 101Kb)
 (600x450, 65Kb)
 (300x227, 14Kb) (500x375, 59Kb)
 (699x489, 110Kb)
 (640x431, 58Kb)
 (479x699, 73Kb)

Рубрики:  животные

Метки:  

Замки Шотландии

Воскресенье, 17 Августа 2008 г. 20:32 + в цитатник
Это цитата сообщения ell_BAGIRA [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Замки Шотландии

 

scotland
scotland
Dirleton
Edinburgh
Eilean Donan
Highland Dunrobin
Highland Cawdor
Inverary
Kenmore Kirk

Размещено с помощью приложения Я - фотограф
 
Рубрики:  архитектура

Метки:  

ФЕКАН

Суббота, 16 Августа 2008 г. 21:42 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ФЕКАН (Fecamp)

Центр Алебастрового берега (Cote d'Albatre), морской курорт, имеющий в активе два суперсайта. Во-первых, это готическая церковь Троицы ХШ века с сосудом, который является католической реликвией. Его прибило волнами Ла-Манша к берегу около Фекана. Впоследствии выяснилось, что в нем находятся капли крови Иисуса Христа, и сосуд был якобы утерян крестоносцами, возвращавшимися из Палестины.

Во-вторых... Наверняка вы слышали про сладкий, тягучий ликер бенедиктин. Так вот, вы на его родине! Изначально монахи придумали бенедиктин из трав и специй в 1510 году, потом во время Великой Французской Революции, как водится, до основанья все разрушили и рецепт выкинули на свалку истории. Однако нашелся буржуа Александр Ле Гран, который в 1863 году обнаружил утраченный рецепт и проявил предприимчивость - решил восстановить производство ликера. В настоящее время годовое производство бенедиктина составляет 3,5 млн бутылок. В Фекане можно посетить дворец-музей бенедиктина (экспозиция, посвященная ликеру + галерея современного o искусства + дегустация).

А изначально Фекан являлся рыбацкой деревней. Старинное ремесло не забывается, действует рыболовный порт. Недавно создали и Музей рыболовства (в нем представлены модели лодок, которые использовались с XVI века до 30-х годов XX века, когда их заменили рефрижераторы).
 (488x699, 73Kb)

 (488x699, 62Kb)

 (488x699, 96Kb)

 (488x699, 51Kb)
Ombres et Lumières

 (700x489, 51Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Пилатус

Пятница, 15 Августа 2008 г. 23:18 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Швейцария. Пилатус

Редко встретишь человека, который бы не знал имени прокуратора, «умывавшего руки»,расправлялись с Иисусом Христом. А вот о воздаянии Понтию Пилату лучше всего расскажут в предместьях Люцерна, откуда видна мрачная вершина, носящая имя римского наместника.

Согласно преданию, Понтий Пилат после распятия Иисуса покинул Святую Землю и отправился в Рим. Тяжесть совершенного преступления заставила его покончить с собой. Тело бывшего прокуратора бросили в Тибр. Однако воды реки вынесли останки на берег. То же самое произошло, когда Пилата перевезли во Францию и бросили в Рону. После этого труп попытались утопить в Женевском озере. Но душа преступника, все это время пребывавшая в теле, приносила озерным жителям болезни и разорения. Пришлось выловить тело и отправить его в отдаленный участок Альп. Здесь, у Люцерна, Пилата сбросили в глубокое темное озеро, расположенное возле горы, которая сегодня носит название Пилатус. Надо сказать, что душа преступника снова не нашла успокоения: окрестные деревни сметались ураганами и камнепадами, смывались ливнями, наводнениями и селевыми потоками. Говорят, что от полного вымирания жителей кантона спас студент, изучавший теологию, а заодно и черную магию. Теолог-чернокнижник поднялся на вершину, где встретил не то душу, не то самого прокуратора. Благодаря магическим знаниям чародей добился того, что душа преступника стала покидать тело только раз в году, а в остальные дни вела себя спокойно и не докучала жителям долины.В этот единственный день, Страстную пятницу, всякий, кто оказывается здесь, видит фигуру Пилата, облаченную в пурпурную тогу. Некоторое время прокуратор стоит на вершине и с тоской смотрит в сторону Святой Земли. Горе тому, кто повстречает угрюмого Пилата. Еще большие несчастья ожидают всякого, кто осмелится посмотреть ему в глаза. К сожалению, подтвердить или опровергнуть ежегодные явления призрака мы не можем, поскольку были в этих местах уже после Страстной пятницы.

Еще говорят, что Понтиус Пилат распоряжается в Люцерне погодой. Доля истины в этом есть: вершина горы обычно окутана облаками. Если их нет, это значит, что на следующий день обязательно пойдет дождь. Примета оказалась верной: следующий день в Люцерне оказался на удивление дождливым. Многие смеются над предрассудками швейцарцев, а зря. Раньше, чтобы попасть на гору, необходимо было получить официальное разрешение. В 1387 г. шестерых священников посадили в тюрьму только за то, что они хотели взойти на вершину, чтобы встретиться с Пилатом. Власти запрещали подниматься сюда как местным, так и пришлым людям. С пастухов брали клятву, что они не будут пасти стада у злополучного озера, где томился Пилат. Тогда поговаривали, будто время от времени его тело всплывает на поверхность и пытается «умыть руки», красные от крови. Людская молва распространяла слухи об этом месте как о нечистом и неспокойном: на скот якобы нападали тролли, а по ночам сам дьявол издавал такой вой, что кровь застывала в жилах. Вой, между прочим, можно услышать и сегодня. Его издает Глотка дьявола — причудливая каменная воронка, в которой и рождаются завывания, приписываемые сатане. В 1585 г. отчаянно смелые швейцарцы пришли к запретному озеру и начали бросать в него камни, надеясь, что тело Пилата все-таки всплывет. Попытка закончилась неудачей. Через десять лет после избиения вод озера горожане решили прорыть канал и спустить озеро. Только в 1980 г. здесь построили новую дамбу и уровень водоема стал таким же, как и четыре века назад. Душу и тело Пилата, кажется, оставили в покое на долго.
http://dragons-nest.ru/leg/switzerland.php?PHPSESSID=8e34e0aaaf8ebf257b...
 (500x375, 49Kb)
Люцерн, Пилатус, возвышающийся над городом

 (700x524, 33Kb)
Вид на Люцерн с горы Пилатус
 (448x336, 16Kb)
Пилатус утром

 (448x336, 15Kb)
Розовый восход, Люцерн

Рубрики:  история

Метки:  

Ископаемые объекты не вписываются в теорию эволюции

Пятница, 15 Августа 2008 г. 11:34 + в цитатник
Это цитата сообщения Scaldir [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Ископаемые объекты не вписываются в теорию эволюции


Загадочные находки - искусственно созданные предметы, обнаруженные в пластах горных пород
Уже довольно давно учёным известно о некоторых ископаемых предметах, которые не поддаются классификации. Более того, само наличие этих предметов заставляет усомниться в том, что время появления на Земле человека установлено правильно. Загадочные находки - искусственно созданные предметы, обнаруженные в пластах горных пород, - даже получили собственное название - неопознанные ископаемые объекты (НИО).

Читать далее...
Рубрики:  археология, антропология

Метки:  

Меловые горы

Пятница, 15 Августа 2008 г. 11:32 + в цитатник
Это цитата сообщения maxgrail [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Меловые горы

Когда-то здесь плескалось теплое море. Миллионы лет оно искрилось в солнечных лучах, бескрайнее и полное жизни. Оно привычно катило свои могучие валы и купало в них великанов и чудовищ. Подобно древним титанам, сыновьям Геи, они царили по всей планете. Но однажды раскололось небо, и судорога свела утробу матери-земли.
Тогда, в Мезое, гигантский астероид Зевсовым перуном ударил в полуостров Юкатан (кратер Чиксулуб), вызвав дрожь планеты. И великое море обезумело от содрогания подземных твердей. А потом пришла астероидная зима, погубившая 50% видов растений и животных, включая всех Динозавров.
Хотя легенды говорят, что некоторые из них уцелели в горах и пещерах матери Геи, положив начало роду Драконов. Но это уже другая история…
А вот их современник Осетр сохранился в морских глубинах среди белых подводных скал, усыпанных невиданными раковинами и кораллами. Эта Царь-рыба бесшумно скользила по своим владениям, разглядывая своими мудрыми печальными глазами перламутрово-ультрамариновые оттенки морской державы.

Но с каждым годом поднимались и росли подводные горы, пока однажды в розовых лучах рассвета не появились среди морской пены их вершины, белоснежные как тело юной богини…

Это было, кажется, совсем недавно – всего 144 млн. лет назад. Самая низкая точка всей Русской равнины в Мезозое стала самой высокой точкой этой равнины (Приволжская возвышенность, гора Беленькая)
– Ах, - вздохнула Беленькая, глядя блюдцами озер в синее небо – как долго я спала… И она с удовольствием вдохнула полной грудью воздух.

А потом она огляделась и увидела среди морских волн своих белоснежных подруг, подобно нимфам окруживших ее со всех сторон. Невинные как дети, они любовались своим отражением в зеркале вод и украшали себя венками из цветов и изумрудными лентами леса…

Горы действительно белые, потому что состоят из чистейшего мела, который, как никогда не тающий снег, сверкает круглый год между зеленью сосен.
Эти необыкновенные сосны (сосна меловая) – реликты и эндемики, признанные памятниками природы.



В состав цветочных венков меловых гор вошли более 1000 видов растений, и среди них такие уникальные и редкие как левкой душистый, астрагал Цингера, катран Литвинова, пупавка Корнух-Троцкого, копеечник крупноцветковый и другие. А такой эндемик как лапчатка волжская кроме этих краев нигде на Земном шаре больше не встречается.
Венчают цветочную корону красивейшие северные орхидеи “Венерин башмачок” и красный пыльцеголовник (занесены в международную Красную книгу).

Белеют меловые горы величаво,
Смолисто-терпко пахнет лес
А из цветов плетут узоры травы
И громоздятся сосны до небес.
(Л.Реймер)

Постепенно море прощалось со своими дочерями, все больше отступая в югу…

(продолжение следует...)

Рубрики:  мифология, легенды
история

Метки:  

Множество фотографий из зоны боев, как из Осетии, так и из Абхазии

Пятница, 15 Августа 2008 г. 11:09 + в цитатник
Это цитата сообщения Depressed_Marvin [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Множество фотографий из зоны боев, как из Осетии, так и из Абхазии

http://ir-ingr.livejournal.com/
 (640x465, 85Kb)


Метки:  

ВЕЗЛЕ

Пятница, 15 Августа 2008 г. 11:05 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

ВЕЗЛЕ (Vezelay)

Одно из самых культовых мест католической Франции.

Дело в том, что, согласно легенде, Мария Магдалина после известных иерусалимских событий начала нашей эры бежала из Палестины и... нашла приют не где-нибудь, а здесь, в Везле. Правда, об этом заявили во всю мощь только в IX веке, когда основывали аббатство. На волне фурора в Везле потянулись паломники.

И тут самое время рассказать об одном феномене, который имеет отношение не только к Везле, но и ко всей Франции. Это так называемая "компостельская дорога". В испанском городе Сантьяго-де-Компостела, что в Галисии, находится гробница апостола Иакова. Туда с X века, а может быть, и еще раньше католики имели обыкновение совершать паломничество (среди самых недавних-модный писатель Коэльо). А в эпоху отсутствия самолетов в Испанию из стран Центральной Европы можно было попасть только пересекая Францию. Поэтому постепенно по всей стране расплодились монастыри, которые стали своего рода постоялыми дворами для паломников. Ну, а поклониться заодно и местным святыням - святое дело!

Везле с мощами самой близкой подруги Господа нашего при его земной жизни, естественно, на этой дороге занял особое положение. Здесь происходили знаковые встречи на самом высоком уровне - например, англичанин Ричард Львиное Сердце и француз Филипп Август в 1190 году именно здесь дали старт совместной королевской экспедиции "Крестовый поход-3".

Правда, в 1280 году разразился мощный скандал - выяснилось, что кости не обладают святостью, поскольку они совсем даже не Марии Магдалины, а кого-то другого. Упадок, насмешки, смута Столетней войны... Но Везле выжил, пройдя через нигилизм гугенотов и безбожные времена Великой Французской революции.

Базилику Сен-Мадлен на холме никуда не денешь, талант строителей не пропьешь. Основные постройки датируются XII веком, башня закончена в 1240 году. Виолле ле Дюк кое-что подреставрировал в XIX веке, но в целом это мелочь. В 1979 году базилика торжественно была внесена в список ВН ЮНЕСКО.

Шедевром считается тимпан (1120 г, скульптурная группа прямо над центральной дверью), Там гигантская фигура Христа в окружении фантасмагорической массы народа. Среди этого народа встречаются персонажи весьма интересные - гиганты, карлики, люди с большими ушами и т. д.

Рука Марии Магдалины, главное сокровище Везле, хранится в подвальном помещении, а за порядком, помимо полиции, присматривает община францисканских монахов.

22 июля рука Марии Магдалины торжественно ВЫНОСИТСЯ в город. Такое возможно только здесь.
http://www.evolutionvoyages.com/web/france/bour-ve...SID=58i9v2oim1ev4cb3dc1vrqe1f2
 (700x525, 79Kb)

 (700x525, 70Kb)
Chevet Vezelay

 (700x525, 94Kb)
Парк

 (472x599, 71Kb)
Narthex Tympan central

 (450x600, 61Kb)
Nef et choeur

 (437x599, 50Kb)
Nef Bascote nord

Рубрики:  архитектура
франция

Метки:  

THE BEGINNER

Пятница, 15 Августа 2008 г. 11:03 + в цитатник
Это цитата сообщения Дневник_Дани [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Р. Киплинг

THE BEGINNER

On the first hour of my first day
In the front trench I fell.
(Children in boxes at a play
Stand up to watch it well.)

R.Kipling


НОВИЧОК

Они быстро на мне поставили крест.
В первый день, первой пулей в лоб.
Дети любят в театре вскакивать с мест –
Я забыл, что это – окоп.

(перевод К. Симонова, из "Эпитафий")

Рубрики:  поэзия

Метки:  

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 5)

Пятница, 15 Августа 2008 г. 11:02 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 5)

 (700x385, 48Kb)

 (700x286, 49Kb)

 (561x699, 95Kb)

 (700x691, 153Kb)
 (699x501, 91Kb)
 (699x528, 85Kb)

 (699x493, 73Kb)

 (699x493, 67Kb)

 (699x490, 48Kb)

 (699x555, 61Kb)
 (487x699, 109Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 4)

Пятница, 15 Августа 2008 г. 10:56 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 4)

 (663x699, 116Kb)

 (699x493, 115Kb)

 (699x493, 93Kb)

 (493x699, 73Kb)

 (448x698, 75Kb)

 (699x311, 37Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

«Записки из Парижа» (часть 1)

Пятница, 15 Августа 2008 г. 10:49 + в цитатник
Это цитата сообщения ell_BAGIRA [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Фотогалерея «Записки из Парижа» (часть 1)

Приглашаю всех участников и гостей сообщества посетить великолепный и романтичный мир великого Парижа! Знакомство с архитектурой и скульптурой города.

вид эйфилевой башни рано утром
вид с моста
медведь
витражи
Нотр-Дам де Пари
вид на Париж
ночные фонтаны
скульптуры
Лувр
Сена
Вид на Лувр
Размещено с помощью приложения Я - фотограф
 
Рубрики:  франция

Метки:  

Понравилось: 2 пользователям

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 3)

Пятница, 15 Августа 2008 г. 10:47 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 3)

 (483x698, 85Kb)

 (699x493, 86Kb)

 (493x699, 65Kb)

 (699x493, 84Kb)

 (699x493, 84Kb)

 (700x497, 77Kb)

 (493x699, 100Kb)

 (495x699, 93Kb)

 (699x493, 81Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 2)

Пятница, 15 Августа 2008 г. 10:46 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 2)

 (699x511, 84Kb)

 (493x699, 69Kb)

 (699x493, 69Kb)

 (699x505, 66Kb)

 (699x493, 72Kb)

 (493x699, 45Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 1)

Пятница, 15 Августа 2008 г. 10:42 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Abbaye St Martin de Mondaye, Normandie (часть 1)

Аббатство Mondaye основано в 1202 году. На местном диалекте, его называют Mont d'Aë: Mont d'Eau или Гора Воды. На Церковной латыни это - Mons Deï: Гора Бога.
 (493x699, 37Kb)

 (699x493, 72Kb)

 (699x493, 94Kb)

 (493x699, 71Kb)

 (493x699, 67Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Баллада для королевы

Понедельник, 11 Августа 2008 г. 17:42 + в цитатник
Это цитата сообщения Гузява [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

В духе средневековья. Баллада для королевы.

300px-Greensleeves-rossetti-mod (232x270, 29Kb)

B - Kingdom "Greensleeves"

 


 

Alas, my love, you do me wrong,
To cast me off discourteously.
For I have loved you well and long,
Delighting in your company.

Chorus:
Greensleeves was all my joy
Greensleeves was my delight,
Greensleeves was my heart of gold,
And who but my lady greensleeves.




Читать далее

 

Со времен средневековья вокруг этой красивейшей романтичной баллады о неразделенной любви не рассеивается ореол таинственности, и прежде всего потому, что до сих пор остается неизвестной личность загадочной Lady Greensleeves (Леди Зеленые Рукава), которой она посвящается. Мелодия обросла легендами, но сохранила дух очарования ирландских народных песен и эпохи Шекспира.

 

 

 

Согласно наиболее известной из легенд, король Англии Генрих VIII, известный своей жестокостью, в частности к собственным женам (даже строчки про него сложили: Divorced, beheaded, died, divorced, beheaded, survived, чтобы запомнить судьбу каждой из них), написал «Greensleeves» для Анны Болейн, ставшей впоследствии второй супругой правителя и матерью будущей королевы Англии Елизаветы I, и именно она и есть Lady Greensleeves. Судьба Анны трагична. Как известно, Генрих страстно желал наследника, и когда она не смогла подарить ему сына, то была обвинена в супружеской измене королю и обезглавлена, а брак аннулирован. По свидетельству современника, узнав об ожидавшей ее участи, Анна Болейн сказала: «Говорят, пригласили хорошего палача, и у меня тонкая шея» - и, обхватив шею руками, засмеялась.

 

henry8 (172x250, 17Kb) Boleyn,Anne(min) (249x250, 25Kb)

 

Однако знатоки утверждают, что баллада не могла быть создана во времена Генриха, поскольку стиль, в котором она написана, тогда еще не был известен и соответствует эпохе Елизаветы I и Уильяма Шекспира. Именно придворные королевы Елизаветы якобы и пустили слух о мнимом авторстве Генриха, зная, что царственной особе приятна эта музыка, и желая угодить еще больше, связав ее с воспоминаниями о несчастной покойной матери королевы.

 

aaa-queen-elizabeth-1st (187x250, 25Kb)

 

По другой версии, напротив, Зеленые Рукава – отнюдь не королевского происхождения, а ассоциируются с женщинами легкого поведения, символом которых в те времена были зеленый подол и зеленое платье (вероятно, по ассоциации со следами травы после любовных утех в неподобающих местах). Но и у этой версии есть противники, утверждающие, что, прежде всего, такую женщину певец бы не назвал Lady – это обращение к благородным дамам, а кроме того, рукава и подол – разные части костюма. Рукава играли в гардеробе той эпохи важную роль, они могли отстегиваться, чтобы стирать отдельно, их украшали мехом, драгоценными камнями, дарили…

 

 

 

Так или иначе, однозначного ответа нет, и Lady Greensleeves остается женщиной-загадкой, обвиненной неизвестным возлюбленным в легкомысленности и нарушении обещаний любви.

 

 

 

Существуют десятки версий Greensleeves – от классических инструментальных до рок-переложений и авторских интерпретаций.

 

 

 

Не могли оставить ее без внимания и коллектив Blackmores Night, известные композициями в духе средневековья.

 

 

 

Blackmore's Night "Greensleeves"

 


 

Еще одна композиция в духе ушедшей эпохи.

 

Blackmore’s Night – Memmingen

 


Рубрики:  музыка
история

Метки:  

L'abbaye de Royaumont

Понедельник, 11 Августа 2008 г. 16:04 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Photos de L'abbaye de Royaumont

 (488x699, 73Kb)

 (488x699, 109Kb)

 (488x699, 59Kb)
 (700x489, 90Kb)
 (488x699, 70Kb)
 (488x699, 85Kb)
 (488x699, 107Kb)
 (700x489, 108Kb)
 (700x489, 148Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Аббатство Руаймон

Понедельник, 11 Августа 2008 г. 16:01 + в цитатник
Это цитата сообщения driver_85 [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Аббатство Руаймон

Аббатство Руаймон (Abbaye de Royaumont), основанное в 1228 году, являлось одним из крупных аббатств эпохи средневековья. Находится в 35 км л северу от Парижа.
Церковь аббатства, освященная в 1235 году, впечатляла своими размерами, в длину она достигала 101 метра, что подчеркивало ее королевское происхождение.
Представляет также интерес, сохранившийся до наших дней монастырь, окруженный прекрасным садом. Аббатство было на половину разрушено в период Французской революции. В 1978 году здесь был основан Культурный Центр, где проходят концерты, встречи и культурные программы.
 (700x489, 86Kb)

 (700x489, 125Kb)

 (700x489, 126Kb)

 (488x699, 110Kb)

 (488x699, 73Kb)
 (488x699, 43Kb)

Рубрики:  архитектура

Метки:  

Понравилось: 1 пользователю

Поиск сообщений в Эльдис
Страницы: 104 ... 20 19 [18] 17 16 ..
.. 1 Календарь