Геном человека. |
Метки: наука генетика |
Земля Гвина. |
Немного информации о Гвине (спасибо Эльданауро, что "навел" меня на такую хорошую книгу!) из книги "Ключи от замка Грааля" Стива Блейка и Скотта Ллойда (пер. Ю.Р.Соколов)6
"Самым знаменитым повелителем Аннуна был Гвин ап Нудд, и из "Кулоха и Олвен" мы узнаем, что Бог поместил в Гвина дух демонов Аннуна, чтобы мир не погиб. В валлийском фольклоре Гвин ап Нудд называется Королем Фейри или Плант Аннун (Детей потустороннего мира), которые, как утверждают, доставляют павших в его страну. Кроме того, он главенствует над Кон Аннун (Псами Аннуна), также называемыми Кон Бендит и Мамаи (Псы Матерей/Фейри), которых посылают из Аннуина разыскивать трупы и души умерших".
Далее - немного географии:
"Имя это (Бенвин) представляет собой форму слова Bre-wyn (Холм Гвина), и область эта, известная под местным названием Земля Гвина, так же включает Нант Гвин (Долину Гвина), а в верхней части долины Лланголлена возле Корвена (Каэр Винт) находится Каэр Древин (Крепость или город Гвина). Гвином, в честь которого названы все эти места, является никто другой, как Гвин ап Нудд, господин Аннуна, и в этой области изобилуют народные сказки - и топонимы - касающиеся Гвина и его подданых."
Гора Руабон, где произошло противостояние Гвина и Коллена, изобилует древними каирнами, каменными кругами, курганами, вересковыми пустошами. Скорее всего, именно там располагалась так же страна Аваллон.
Святой Коллен происходит из очень славного и героического рода.
После столкновения с Гвином он молился Богу и просил уединенного и спокойного места. Господь послал ему волшебного коня, на котором Коллен доехал до такого места. Недалеко от аббатства валле Круциус святой сражался с великаншей Каурес и Болх, и убил ее. Во время поединка великанша звала на помощь Артура (который, по всей вероятности, действительно являлся защитником всех угнетенных, к какой бы расе те не принадлежали, либо имел гейс никому не отказывать в защите), однако святой все равно убил ее.
Авторы книги утверждают (и я с ними согласна) что Гластонбери и аббатство Глэстингабурх - совершенно разные места. Последнее, предшествующее Валле Круцис, и возглавлял Коллен (близ города Лланголлен, названного в его честь, в Уэльсе).
Вероятно, поединок Гвина и Коллена - столкновение язычества и христианства...
Метки: кельтика |
Алагос написал. |
Метки: поэзия |
Метель забвения. |
Метки: поэзия |
Святой Коллен и Гвин ап Нудд. Легенда. |
Святой Коллен и Гвин ап Нудд (перевод)
Из «Мабиногиона» Леди Шарлотты Гест*
Перевод – ЭвК.
«Очень любопытная легенда, в которой Гвин ап Нудд играет видную роль, содержится в «Житие Святого Коллена», которое опубликовано в сборнике Валлийских Реликвий, названном "Greal".**
Этот святой был сыном Гвинаука, сына Каледваука, сына Каурдава, сына Карадаука Врейхваса. Отличившись в зарубежных странах своим рвением и набожностью, он вернулся в Британию и стал Настоятелем Гластонбери; спустя некоторое время Коллен возжелал вести гораздо более аскетичный образ жизни, чем тот, что был принят в Гластонбери; потому он покинул монастырь и отправился проповедовать. Однако нечестивость людей, с которой он столкнулся, настолько его потрясла, что он удалился в горы, «где устроил себе келью под сенью скалы, в отдаленном и изолированном месте».»
«И когда однажды находился он в своей келье, то услышал, как два человека говорят о Гвине ап Нудде, что он король Аннуина и Фейри. И Коллен выглянул кельи, и сказал им:
- Попридержите свои болтливые языки, они ведь никто иные, как дьяволы!
- Сам попридержи свой язык, а то получишь он него порицание! – ответили они.
И Коллен закрыл свою келью.
Вскоре после этого услышал он стук в дверь своей кельи, и кто-то спросил, дома ли он. Тогда сказал Коллен:
- Я дома. А кто спрашивает меня?
- Это я, посланник Гвина ап Нудда, короля Аннуина, явился передать приказ тебе придти и держать речь с ним на вершине холма в полдень.
Но Коллен никуда не пошел. И на следующий день пришел тот же посланник, и опять приказал Коллену идти и говорить с королем на вершине холма в полдень.
Но Коллен опять никуда не пошел. И на третий день пришел тот же посланник, и опять приказал Коллену идти и говорить с королем на вершине холма в полдень. «И если не пойдешь ты, Коллен, тебе же будет хуже».
Тогда Коллен, сильно испугавшись, поднялся и набрал святой воды. Привязав флягу к своему поясу, отправился он на вершину холма. И когда поднялся он на холм, то увидел прекраснейший замок из всех, какие только мог себе представить, а вокруг – великолепное войско, и множество менестрелей, владеющих всеми видами музыки – пением и игрой на инструментах, и удивительных лошадей, на которых восседали прекраснейшие в мире юноши, и элегантных дев, оживленных, легконогих, в изящных нарядах, - и так, во цвете юности и роскоши, шествовал двор могущественного сюзерена. А затем увидел он учтивого мужа на вершине башни, который пригласил его войти, сказав, что король ожидает его и приглашает к трапезе. И Коллен вошел в замок, и увидел короля, сидящего на золотом троне. И тот приветствовал Коллена с большим уважением и почетом и жаждал угостить его, уверяя, что кроме всего того, что Коллен видит на столе, он может получить самые роскошные блюда из всех лакомств и деликатесов, что могут придти ему на ум, и подадут ему любое питие и любой напиток, какой возжелает его сердце; и что к его услугам любые роскоши этикета и прислуживания, пира и благородных развлечений, чинов и даров: и уважение и радушный прием, полагающиеся человеку его мудрости.
- Я не буду есть листву с деревьев, - сказал Коллен.
- Видел ли ты когда-либо более роскошно одетых мужей, чем те, что в синем и алом? – спросил король.
- Их наряд вполне хорош, - сказал Коллен. – Для подобных нарядов.
- И что же это за наряд? – спросил король.
И тогда сказал Коллен:
- Алый – для той части, что знаменует огонь, а синий – для той, что знаменует лед.***
И с этими словами выхватил Коллен свою флягу, и плеснул святую воду на их головы, и исчезли они все с глаз его долой, и не стало там ни замка, ни войска, ни мужей, ли дев, ни музыки, ни песен, ни лошадей, ни юношей, ни пира, - ничего, кроме зеленых холмов.»
* источник - http://www.ancienttexts.org/library/celtic/ctexts/collen.html
** Грааль (прим. пер.)
*** вероятно, святой имеет ввиду цвета адского пламени и адского льда (прим. пер.)
Метки: кельтика |
Это просто мысли... |
Метки: поэзия |
Ссылки |
Библиотека сетевых ресурсов по искусству
Взято с forum.rozamira.org Выложил Евгений Морошкин, за что ему огромное спасибо.
ЭНЦИКЛОПЕДИИ, СЕРВЕРЫ ПО ИСКУССТВУ
Всеобщая история искусств
Энциклопедия живописи
Энциклопедия «Искусство»
Антология древнерусской литературы
Полнотекстовая библиотека
http://www.cultinfo.ru/fulltext/alp/alphabet.htm
Художники и музеи мира
Сервер «Современная мировая живопись»
http://www.wm-painting.ru/PaintingGallery
http://www.wm-painting.ru/WorldPaintingResources
Сервер «Музеи России» http://www.museum.ru/
Галерея «Современное искусство»
http://artnow.ru/ru/index.html
http://artnow.ru/ru/gallery/3.html
История мирового искусства
http://www.worldarthistory.com/
Галерея современного искусства
Современная мировая живопись
http://www.galleryartgalaxy.com/
Художественные галереи
Авторские галереи
http://www.vangogh.ru/gallery/
Импрессионизм
Натюрморт
http://stilleben.narod.ru/main.htm
Лувр
http://louvre.historic.ru/index.shtml
Фотогалереи
http://www.photodom.com/index.php
Портал «Русская цивилизация»
http://www.rustrana.ru/karta.php
Каталог православной архитектуры
Русская икона
http://rus-icons.narod.ru/main.html
Исторические усадьбы России
Русский портрет
Русская историческая картина
http://art-rus.narod.ru/main.html
Русский пейзаж
http://ruslandscape.narod.ru/main.html
ГАЛЕРЕИ (ЖИВОПИСЬ, ФОТОГРАФИЯ)
Иноматериальные миры в живописи. Виктор Черноволенко
http://www.roerich.com/galer1.htm
Иноматериальные миры в живописи. Елена Саппа, Валерий Крючков (компьютерная живопись)
http://www.spsl.nsc.ru/~m1-way/tonmrj/page_01.htm
http://www.aravela.com/pictures.html
М.Чюрлёнис http://ciurlionis.licejus.lt/MKC_Tapyba.htm
Художники группы «Амаравелла» (В.Черноволенко, Б.Смирнов-Русецкий и другие)
http://www.roerich.com/galer.htm
Н.Рерих. Картины 1923-1947 годов (галерея В.Шпурика)
http://www.spsl.nsc.ru/~m1-way/rerih/index1-100n.html
Н.Рерих
http://www.roerich.ee/gallery/index.php?l=rus
http://www.roerich.org/wwp.html
Анатолий Соколов (авторский сайт художника)
Фотогалерея «Красота и гармония мира»
Японская гравюра
http://japan-gallery.artsportal.ru/
НАРОДНОЕ ИСКУССТВО, СОВРЕМЕННЫЕ РЕМЕСЛА, ОРНАМЕНТИКА
Галерея декоративно-прикладного искусства
http://screen.ru/gallery/plan.htm
Сервер по этнографии и фольклору Латвии, Литвы, Эстонии, Белоруссии и России
http://folklora.lv/saites.ru.shtml
Энциклопедия народных промыслов
http://russia.rin.ru/guide/3/5.html
Сервер «Русская традиционная культура»
Искусство Древнего Новгорода
http://www.novgorod.ru/rus/cult/art/
http://arc.novgorod.ru/second.php3?content=server&menu=main
http://www.novgorod.ru/city/history/ve/
http://www.novgorod.ru/city/history/kolokola/txt/begin.htm
Традиционная культура Сибири
http://www.ic.omskreg.ru/~folklore/index.shtml
Современные промыслы Сибири
http://www.sibvernisage.ru/index_01.php
Народные промыслы Урала
Палех
http://www.museum.ru/palekh/defrus.htm
http://palekh.narod.ru/pal-win.htm
http://palekh.narod.ru/link-win.htm
Холуй http://www.kholuy.ru/main.asp
Лаковая миниатюра(Владимир)
Ростовская финифть
Жостово
Резьба по кости
http://www.bibliotekar.ru/rusKost/index.htm
http://www.profart.ru/About/about.asp
http://www.sibvernisage.ru/item/bone/1/2
Вологодское кружево
Хохлома
http://hohloma.nnov.ru/exclusive/
Гжель
Гравюра по металлу (Златоуст)
Резьба по дереву
Изделия из бересты
http://www.ru-birch-bark.com/d_birk/in_ru.htm
http://www.stoneflower.ru/production/birch/
«Томский умелец» (изделия из бересты)
Гончарные изделия (Псков)
Искусство Орловской области
http://www.art.oryol.ru/main_rites.htm
Белорусская соломка
http://straw.iatp.by/index.html
Декоративное искусство Украины
Художественная резьба по янтарю (авторский сайт художника)
ЭТНИЧЕСКАЯ МУЗЫКА
Фольклорный ансамбль Московской консерватории (рук. Н. Гилярова)
Общество Церковных Звонарей
Каталоги фольклорных ансамблей
http://folklore.intercontactgroup.com/links.htm
http://www.rustrana.ru/rubrics.php?r_id=759
http://www.ru.narod.ru/ (раздел «Ансамбли»)
Метки: ссылки |
Свобода. |
Метки: поэзия общество |
куча интересных ссылок. |
Ссылки про исскуство
Интересная подборка ссылок. Утащил у kurgudu
Ссылки на изображения в инете. Базы данных сканов манускриптов, фотографий и др.
Web Gallery of Art - виртуальный музей европейской скульптуры и живописи (1100-1850гг.) (англ.)
Manuscripts of the Apologeticum - манускрипты и рукописи на латыни (англ.)
http://www.princeton.edu/~his291/ - Картинки с научными инструментами, механизмами и т.п. Позднее средневековье - Возрождение.
http://www.kb.nl/kb/100hoogte/menu-tours-en.html - ссылки на разные средневековые изображения
http://arthist.cla.umn.edu/aict/html/index.html - база изображений разных эпох
http://www.newcastle.edu.au/discipline/fine-art/pubs/villard/ - альбом Виллара д’Оннекура, что-то вроде зарисовок жизни (нач. 13 в.)
http://www.artcyclopedia.com/ - база изображений. Хороший поиск по авторам.
http://gallery.euroweb.hu/art/ - похожий сайт.
http://ibs001.colo.firstnet.net.uk/britishlibrary/...?id=3388&idx=1&start=0 - огромная база изображений из британской библиотеки. Информации просто море.
http://www.landeshauptarchiv.de/ausstellung/virtuell/full_start.html - какие-то немецкие миниатюры.
http://www.bodley.ox.ac.uk/dept/scwmss/wmss/ - манускрипты онлайн.
http://image.ox.ac.uk/ - ответвление предыдущего сайта. особенно рекомендую раздел bodleian library/ms. bodl. 264. для обладателей толстого инета и тех, кто интересуется как военной, так и бытовой стороной средневековья (сер. 14 в.) - каждый файлик по 5 мб., но они того стоят. пожалуй, мой любимый манускрипт онлайн, вместе с библией мациевского (о ней дальше).
http://www.byu.edu/~hurlbut/dscriptorium/ - ссылки на миниатюры онлайн
http://digi.ub.uni-heidelberg.de/cpg848 - манесский кодекс. тоже супер.
http://www.byu.edu/~hurlbut/dscriptorium/spalding/spalding.html - еще какие-то миниатюры онлайн. точно не помню.
http://rubens.anu.edu.au/htdocs/bytype/textiles/bayeux/ - ковер из байо. битва при гастингсе и события вокруг нее.
http://www.lib.cam.ac.uk/cgi-bin/ee.3.59/browse - житие Эдуарда-исповедника. Хороший зум, можно рассматривать в деталях.
http://home-4.worldonline.nl/~t401243/mac/ - библия Мацейовского
http://www.medievaltymes.com/courtyard/maciejowski_bible.htm - она же, родимая. намного более полный сборник.
http://www.bnf.fr/enluminures/manuscrits/amanuscrit.htm - миниатюры нац. франц. библиотеки. особ. смотри жана фруассара - большинство картинок, которыми иллюстрируют столетнюю войну, берут из него :)
http://www.manuscripta-mediaevalia.de/db/apsisa.dll/init?sid={bd51452b-77a4-4493-829b-0fd1b3cca4d6}&cnt=206&:i=1 - еще одна бд изображений. надо зайти в меню suche и написать что-нибудь на немецком (например, набираем schwert (“меч”)- выводятся тексты и изображения, в описании к-рых есть это слово). Запутано, но разобраться можно.
http://door.library.uiuc.edu/rex/erefs/images.htm - ссылки на бд изображений.
http://www.columbia.edu/cu/libraries/indiv/rare/images/date.html - еще набор ссылок.
http://www.medievalarthistory.com/manuscripts.html - и еще. хорошая подборка.
http://www.kb.dk/elib/mss/mdr/index-en.htm - манускрипты онлайн из библиотеки в копенгагене.
http://www.godecookery.com/afeast/feasts/feasts.html - ссылки на разные изображения, иллюстрирующие жизнь в средневековье. разбиты по категориям - одежда, пиры, развлечения, домашние животные и др. хороший ресурс
http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/topkapi.html - музей топкапи. есть отличные изображения (мне, например, нравится раздел mongols and painting under the jala’ir - но это потому, что я интересуюсь 13-14 вв., любители истории др. периодов также найдут интересные материалы). полюбуйтесь, для примера, на это: http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/pictures1/im19.jpg и http://www.ee.bilkent.edu.tr/~history/pictures1/im20.jpg
http://www.pbm.com/~lindahl/cantigas/ - смотрите, какую одежду носили и на чем играли люди в 13 в. в испании. хорошее качество изображений, хорошо видны детали одежды.
http://www.thais.it/scultura/default_uk.htm - скульптура, архитектура на разные периоды европейской истории.
http://gallery.the-exiles.org/albums.php?set_albumlistpage=3 - артефакты и изображения, 15 в. хороший зум.
http://liberfloridus.cines.fr/textes/biblio_fr.html - оцифрованные манускрипты. очень много. кликаем на accès aux manuscrits et aux images и выбираем из списка.
http://www.ub.uni-heidelberg.de/helios/fachinfo/ww...andschriften/welcome.html#kap1 - оцифрованные манускрипты из гейдельбергского университета. большая база, много интересного.
http://www.kb.nl/kb/manuscripts/search/index.html - еще одна отличная вивлиофика онлайн. делаем поиск по периоду и по ключевым словам (типа sword, knight etc. - кому что интересно).
http://museums.ncl.ac.uk/archive/arma/contents/iconog/provinci/adamklis/metope.htm - изображения на античность.
http://www.bildindex.de/ - это - на десерт :) огромная база данных по германии. поиск - по ссылке suche. если желаем просмотреть все подряд или конкретный музей - идем на orte, затем по буквам ищем нужный город и музей. пример: идем по ссылкам на d->drezden->sammlungen i->historisches museum->kunstgewerbe->waffen->blankwaffen und zubehör->degen, rapiere und schwerter и любуемся артефактами с описанием их параметров. после клика на нужную иконку увеличить изображение можно, кликнув на vergrobern вверху. в общем, на этот сайт нужно просто молиться.
http://www.rarebookroom.org/ - сканы старых и редких книг
Метки: ссылки |
Огонь на Олимпе... |
Метки: текущее |
самолёты! |
|
Призрачный дом Луга |
Призрачный Дом Луга
Перевод на английский – Этна Карбери. Анонимный автор, 8 век н.э.
Как дивный сон, стоит он над водою,
Одетый камнем лишь по слову Луга,
Что силой сердца стены ввысь вознес,
И отражает небо в хрустале окон.
Блистают двери белой яркой бронзой,
Луг создал их для радости Любимой,
А ало-голубую радужную крышу –
Чтоб нимбом красоте ее служила.
В тумане башни Луга видятся горами…
Он прячет молнии в глубинах темных глаз,
Лик солнечного бога полон благородства,
Он самый гордый вождь из гордой расы Дану.
Он ныне пребывает в мире, войны отгремели.
У смертных врат он руку потерял,
Сражаясь с Балором; но уцелевшей - двери отворит
На пир для всех героев, странников Теней.
Он Морриган кровавый дождь забыл,
И песни копий, и поля сражений,
Он тихое пристанище обрел, в котором звуки –
Только песни Милой и волшебных птиц.
И серой гончей ветер пролетит по зале,
Не потревожив призрачные копья,
И не остудит рога у туманных губ,
И не разбудит призраков на ложах золотых.
Она пришла на пир; увенчаны короной
Златые волосы Красавицы-Звезды,
Как две луны, глаза горят на розовом лице,
И запах яблони несут ее одежды…
Лишь для нее одной играет Луг на арфе,
И если светит в окна полная луна,
Ей слышен в доме топот каблуков,
Народа Сид, пустившегося в пляс…
И в Доме Снов сладка ее печаль,
И сладок сон под звуки дивной арфы Луга,
Ее разбудит лишь его волшебный поцелуй…
Как безмятежна жизнь в Туманном Доме!
Его же день и ночь идут привычным кругом,
Как чаша хмельная медовой сладкой браги,
И в завитках ее волос его укрылся сон,
И радугу его миров хранят ее объятья…
Прошу меня не ругать, это очень сырой перевод, не рифмованый! Источник - здесь:
Конечно, источник я переврала очень сильно, вот включается свое видение, и все тут! Про размер я просто не говорю. Мне очень понравилась сама поэма, ее сюжет, потому решила перевести ее для вас, как смогу...
Буду дорабатывать, надеюсь, удастся...
|
Спелись... |
Метки: общество |
Танки в Праге. |
Метки: общество история |
Собака.)) |
Наткнулся в просторах сети на стих, мимо которого пройти не смог:
У меня была собака,
Я её любил.
Она съела кусок мяса -
Я её любил.
Она писала мне в тапки -
Я её любил.
Новую сожрaла шапку -
Я её любил!
Но, однажды, в воскресенье,
после новых мук,
Разом лопнуло терпенье -
На хрена мне друг?!?
Крикнул: Как такую бяку
столько лет терплю?!
И ответила собака:
Я тебя люблю!
|
кресты |
|
Воин ночи. |
Метки: поэзия |
Помещаю с благодарностью... |
|
Ещё кельтские талисманы |
Метки: кельтика |
Занятные знаки. |
Метки: руны mythology |