ЖЕНСКИЕ РИМСКИЕ БОЖЕСТВА В РИМСКОЙ ИСПАНИИ И ИХ ВОСТОЧНЫЕ ПРЕЦЕДЕНТЫ: ДИАНА И ВЕНЕРА

Богиня Потния Терон, покровительница животных, подвеска. Egina, 1850-1550 BCE
British Museum, Londоn
Это продолжение работы доктора Васкес Ойс, посвященной изучению дороманских и римско-иберийских богинь в Испании. Меня сейчас интересует все, что можно найти о богинях в области Пиренеев до христианской эпохи. Поэтому мне было интересно узнать не только о привычных греческих и римских богинях, но и о менее известных финикийских, а так же о том, как все они сливались в едином образе рано или поздно.
При христианах же, наоборот, произошло как бы разделение функций единой Великой Богини Матери на множество разных принципов, как будто бы не связанных между собой на первый взгляд. Но чем более углубляешься во времени, тем яснее становятся эти связи, которые выжили даже вопреки христианству..)
Перевод немного сократила, буквально пять-шесть предложений, потому что там идет просто непереводимый фольклор, причем даже не испанский, а латинский..) А на это моей чисто медицинской латыни не хватило уже..))
Картинок много, у кого глючит - мое сочувствие, но сократить я ничего не могла, потому что не люблю объяснять людям что-то на пальцах. А так - все видно и сразу понятно, что имеется ввиду..)
ЖЕНСКИЕ РИМСКИЕ БОЖЕСТВА В РИМСКОЙ ИСПАНИИ И ИХ ВОСТОЧНЫЕ ПРЕЦЕДЕНТЫ: ДИАНА И ВЕНЕРА
Автор: Vázquez Hoys, В. Mª и Поведа Наварро, В. Mª
28 января 2006
Секция: Рим и Греция в Кельтиберии
Перевод (С) Dancing Witch 2010
Источник -
http://www.celtiberia.net/articulo.asp?
"Изучив римскую религию в Римской Испании, доктор Васкес Оис поместила во главе женского римского пантеона в Римской Испании - Диану.

Диана
Она была, согласно этому автору, первой богиней испанорроманского пантеона , и это преобладание способствовало тому, чтобы заняться изучением культа Дианы и возможных причин занимаемой им главной роли в испанской-римской религиозности. В то же время доктор Поведа Наварро изучил различные аспекты прероманской религии. Совпадение тематики исследований и выводы этих преподавателей в их заключениях стали источником этой дальнейшей работы, также как и исследования Dra. Фернандеса Урьела о Венере.

Венера
..читать дальше...