Снилась песня, во сне прослушала её дважды, второй раз я стала вслушиваться внимательно в текст и поняла, что он необыкновенно сильный...Мне захотелось найти его отдельно, прочитать. Смысл последних фраз заключён в том, что на корабль проникла птица и свила там гнездо, "меняя плоть корабля".

Читаю в последнее время манга, обычно обхожу этот жанр стороной, но не в этот раз...
Итак, Песочный Человек, Sandman, а у немцев Sandmännchen, древняя бесконечная сущность, навевающая сны и грёзы, а тем кто не желает засыпать - сыпет в глаза волшебный песок, и упрямцы засыпают. Может быть и дружелюбным и враждебным. В манге он представлен как Морфей - повелитель Царства Сна.

далее

1. Погода: Что за странная погода? Вторая снежная метель за неделю, всё занесено снегом, и это только середина ноября. Скоро возвращаясь из продуктового магазина, я буду прикатываться вместе с сумками как единый неделимый ком снега.
А вот чувства приближения Рождества как-то нет.
2. События в мире: Трамп победил, и это забавно. Социологи обнаружили, что за Трампа голосовали белые, за Клинтон афро-азиа, при этом Европа не довольна результатом. Что бы это значило? Одни сми сообщают о падении курса рубля на 2, другие наоборот о росте, при этом нам сообщают, что никакого влияния на нашу экономику победа Трампа не оказывает, что бы это ни значило, вывод один - наши проблемы надуты изнутри.
Мы живём в такие времена, когда уже многое, что прежде казалось невозможным, происходит у нас на глазах и едва ли уже вызывает какие-то эмоции. Мы мало чему верим из увиденного, не верим ни чему, что не видели сами, но мне кажется, мы увидим удивительные вещи, и многое может измениться. Но и к этому мы быстро привыкнем.
3. Личная жизнь: похоже на корабль без штурвала, многое зависит от ветра!
4.


Sofðu unga ástin mín.
Úti regnið grætur.
Mamma geymir gullin þín,
gamla leggi og völuskrín.
Við skulum ekki vaka um dimmar nætur.

Það er margt sem myrkrið veit
minn er hugur þungur.
Oft ég svarta sandinn leit,
svíða grænan engireit.
Í jöklinum hljóða dauðadjúpar sprungur.

Sofðu lengi, sofðu rótt,
seint mun best að vakna.
Mæðan kenna mun þér fljótt,
meðan hallar degi skjótt
að mennirnir elska, missa, gráta og sakna

Примерный перевод песни:

Спи, моя юная любовь,
За окном плачет дождь.
Мама держит свое сокровище...
Старые кости и völuskrín (каменный корпус?) .
Давайте не будем бодрствовать в темное время суток.

Есть много, что знает тьма,
мой ум тяжел...
Часто я видел чёрный песок
и горящий зелёный луг,
В леднике звучат трещины, глубокие как смерть.

Долгий сон, спи спокойно,
лучше проснуться поздно....
Печаль научит вас быстро,
в то время как быстро угаснет день, -
тому, что мужчины любят, теряют и скорбят.

Мой ответ 21:)

Заканчивается лето... А я сегодня в лес. Пока шла - тучи набежали, свет ушёл. Но я шла к своему любимому болотцу на удачу, а идти оказалось очень тяжело, ливневые дожди создали непроходимые участки в наших крутых горках, которые резко опадают теперь в ручьи, и тропинки стали нехоженые, и шла я незнамо как. Когда же я наконец дошла, то увидела как затопило моё болотце! Я всё же решилась пройти вперёд, но когда вода дошла до самого верха моих сапог, которые у меня достаточно высокие, то я повернула обратно. И пошла в обход)

далее

Дорогие друзья! Хочу поблагодарить всех вас - кто не забыл, кто пришёл ко мне! Ваши поздравления и пожелания для меня очень ценны и дороги. Каждое имя - улыбка и тепло в моей душе.

Красавец Вилле Вало эффектнее своих песен, сам по себе зрелище:)) Завораживающий голос, сирена в мужском облике.

Красный Самайн



Чёрный Самайн

Гури Хансдоттир - певица с Фарерских островов, побывала в Санкт-Петербурге, все остались счастливы...

далее

"...Он исцеляет сокрушенных сердцем и врачует скорби их,
исчисляет количество звезд, всех их называет именами их,
велик Господь наш и велика крепость Его..."
Псалом 146.
Сижу в кирхе Св. Архангела Михаила, что на Васильевском острове. Совершенно одна в зале, не считая репетирующего органиста, а затем и пастора, который присоединился к репетиции...
Звучит Бах, и кажется мне, что я сплю. И что весь мир - небольшая сломанная игрушка, примерно как заводная курица. Мир сломан, механизмы повреждены, всё идёт не так. Но механизм ещё будет работать. И я - крошечная в нём деталь - тоже абсолютно сломана, но я буду работать.

Download SELVA for free from pleer.com

С праздничком, вот уже самая короткая ночь позади, с этого дня ночи будут всё длиннее. Колесо вертится, время движется.