Русский Харбин. Часть 1. Знаменитый магазин Чучина

http://humus.livejournal.com/2049772.html#cutid1

Валы Старигарда

г.Старигард (Альдинборг) хронист А.Бременский называл столицей варягов, расположен он в восточном Гольштейне на южно-балтийском побережье. Это местность между Любеком и Килем, близ варяжского острова Фемарн (Fembre). Память о варягах здесь сохраняется по сей день.

Читать далее...

Фемарн – варяжский остров?

Остров Фемарн (нем. Fehmarn, дат. Femern) на Балтике. Он почти совершенно плоский и словно выглядывает из воды, за что получил красноречивое прозвище «глаз Балтийского моря». Причём совсем непонятно, как Фемарн до сих пор не поглотили постоянно поднимающиеся балтийские волны.

Читать далее...

Археологическое


Женщина-воин погибла при осаде замка

Археологи нашли останки знатной шотландской «амазонки», погибшей во время одной из битв в период Войн за независимость Шотландии в конце XIII – начале XIV веков. Возможно, это знаменитая «Черная Агнес».

Stirling_Castel_Royal_Chapel


Женщина при жизни имела рост 1 м 63 см и отличалась развитой мускулатурой и немалой силой. Ранее археологи считали, что ее одной из придворных дам при дворе Александра III (1249−1286). Но тщательные антропологические исследования показали, что женщина погибла от удара боевым молотом во время одного из ключевых сражений периода Войн за независимость.

Где погибла женщина-воин?

«В рамках археологических исследований в Шотландии – это уникальная находка. Теперь мы должны переосмыслить роль женщин в войнах того времени.
Мы обнаружили группу людей, погибших от страшных ран, полученных в битве, в начале 1300−х годов. Но когда выяснили, что среди них была женщина, нам пришлось задуматься над вопросами, которые в противном случае даже не пришли бы нам в голову», — рассказал Питер Йомен (Peter Yeoman), глава отдела культурного наследия Historic Scotland.
продолжение...

Замок ШАЛЮ-ШАБРОЛЬ – место гибели Ричарда Львиное Сердце.



Замок Шалю-Шаброль был возведен в 11 веке под руководством Итьера Шала де Фрессенья, избранного епископом Лиможа 4 января 1052 года.
В годы Великой французской революции замок был разобран на строительные материалы, и, хотя с тех пор предпринимались попытки его восстановления, на сегодняшний день большая часть замка разрушена.
Несмотря на это 25 марта 1981 года Шалю-Шаброль получил статус исторического памятника и в настоящее время находится под патронажем французского министерства культуры.

продолжение...

Дербент - один из древнейших «живущих» городов мира

Дербе́нт (от перс. دربند‎ Дарбанд — «узкие ворота», лезг. Кьвевар — «двое ворот», азерб. Dərbənd, авар. и таб. Дербенд, дарг. Чулли, лакск. Дарбант, Чурул) — город в Дагестане на узком проходе между Каспийским морем и предгорьями Кавказа. Дербент — самый южный город Российской Федерации.
Дербент — один из древнейших «живущих» городов мира. Первые поселения возникли здесь в эпоху ранней бронзы — в конце 4 тысячелетия до н. э.. Первое упоминание Каспийских ворот — наиболее древнего названия Дербента — относится к VI в. до н. э., его приводит известный древнегреческий географ Гекатей Милетский.Город расположен на западном берегу Каспийского моря, к северу от устья реки Самур, там где горы Большого Кавказа ближе всего подходят к Каспийскому морю, оставляя лишь узкую трехкилометровую полосу равнины; замыкая ее, город образовывал так называемый Дербентский или Каспийский проход. Роль Дербента и Дербентского прохода была велика, он был расположен в одном из самых стратегически важных и топографически удобном месте знаменитого Прикаспийского пути, связывающего Восточную Европу и Переднюю Азию.








источник - Wikipedia ,YouTube .

Лица дореволюционной России

Крестьяне


 

Читать далее...

Настоящий ад (Цунами в Японии)

Средневековая таверна.



Сегодня встретимся в таверне
И соберя народ вокруг,
Расскажем новые мы бредни,
Повеселя друзей, подруг.

Украсим выпивку мы смехом,
Да, колкость к знати привлечём
И вечер будет вам потехой,
Тепло друзей как отчий дом.

Потом нас выдадут. У стражи
В запасе \"верные друзья\".
Да, только хватятся пропажи-
Таверна будет вновь пуста!

Мы растворимся этой ночью
И разойдёмся по домам,
Но не надолго, между прочим,
Нам утром петь для милых дам.
/Трувор/


Первое упоминание о питейных заведениях в Англии относится к 745 году.
Тогда архиепископ Йоркский строго-настрого запретил священникам закусывать, а главное, выпивать в тавернах. Ведь пили они там не что иное, как хмельной эль - напиток, сваренный из ячменя, воды и дрожжей. А куда было деваться?
В те славные годы именно эль был самым популярным утолителем горестей и жажды всех жителей большого острова. Тогдашний эль был сладким и отличался запредельной крепостью, но быстро скисал. Для производства доброго эля требовались недюжинные знания и умения. Поэтому семьи, которые открывали для себя секрет приготовления \"веселого хлеба\", непременно приглашали на кружечку-другую забористого напитка всех друзей и родственников. Гости валили валом, и, в конце концов, было решено брать с каждого небольшую мзду.
продолжение...

Замок Сталкер (Stalker Castle)

Автор фото wimbledonian


Замок Сталкер (англ. Stalker, гэльск. Caisteal an Stalcaire, в переводе \"Соколиный охотник\") расположен в области Аргайл и Бьют на западном побережье Шотландии.

(читать и смотреть будет лучше под эту музыку)



Замок был построен в 1320 г. и первоначально представлял собой небольшое укрепление, принадлежащее клану МакДугалов.
Поскольку замок занимал островное положение, доступ к нему целиком зависел от погоды, и, следовательно, делал жизнь местных землевладельцев вполне безопасной. Даже в Большой Зал замка можно было попасть по лестнице, которая легко могла быть убрана в случае внезапного нападения. В наши дни путешествие на остров зависит от погодных условий и уровня воды в озере.


о "Соколином охотнике" дальше...

Истинный рыцарь - Ульрих фон Лихтенштейн


Ульрих фон Лихтенштейн(1200-76) - немецкий миннезингер.
Происходил из рыцарского сословия и играл некоторую роль в политических событиях своего времени. Он является типичным представителем рыцарской поэзии.
Культ женщины, со всеми его крайностями и увлечениями, составлял главный интерес его жизни и основной сюжет его сочинений.
Этому культу посвящены два главнейших сочинения :«Служение дамам» «Vrouwen Dienst» (нем. Frauendienst) (1255). - род поэтической автобиографии, в которой он описывает ряд самых странных приключений, по временам прерывая повествование стихотворениями, относящимися к описываемому эпизоду, - и «Дамская книга» «Vrouwen Lop»(нем. Frauenbuch) (1257), сюжетом которого служат пререкания между мужчинами и женщинами.

Ульрих - раб условных рыцарских понятий о чести и приличиях.
Будучи женатым и счастливым в браке он, однако, избрал своей госпожой другую женщину. Чтобы угодить этой «Даме своего сердца» он совершает ряд самых странных, даже нелепых поступков: исправляет внешность, калечит себя, странствует то в виде Венеры, то в виде короля Артура, вызывает на бой всех встречных рыцарей и т. п. Стихотворения Ульриха фон Лихтенштейна отличаются изысканностью формы, изяществом стиха и сложными системами рифм. Его имя значится в числе 140 средневековых поэтов Манесского кодекса.


Изображение Ульриха фон Лихтенштейна в Манесском кодексе

Wer wunscht, was er nicht soll
Der hat sich selbst versaget Wohl.
Кто мечтает о запретном,
Изменяет сам себе.

До нас дошла невероятно интересная рукопись XIII века. В ней рассказывает о своей жизни рыцарь Ульрих фон Лихтенштейн. Естественно, он делает это не собственноручно, ибо славный рыцарь хотя и сочинял прекрасные любовные песни и входил в число лучших миннезингеров своего времени, писать не умел.
Историю своей жизни, как и свои песни, он диктовал писцу.
Рукопись хранится в Мюнхенской государственной библиотеке. Ее название: "Frauendienst".

читать далее

Средневековые карты Англии



А здесь полный её вариант. ;)

http://74.125.79.132/translate_c?hl=ru&langpair=en|ru&u=http://www.vomicanoctis.com/England.htm&prev=/translate_s%3Fhl%3Dru%26q%3D%25D0%25BA%25D0%25B0%25D1%2580%25D1%2582%25D1%258B%2B%25D1%2581%25D1%2580%25D0%25B5&rurl=translate.google.ru&usg=ALkJrhgeW3lHzf6_nCxXUzgXCtbBGVGKnQ

Ноттингем



продолжение следует...

Кентербери.

Один из древнейших городов в стране.
Первый в стране епископат - резиденция святого Августина Кентерберийского, прибывшего крестить Британию и ее первого архиепископа.
Один из старейших в стране монастырей.
Старейшая в стране постоянная приходская церковь.
Старейшая в стране монастырская публичная школа.

Вообще рассказать о этом городе и просто, и сложно.
Просто - потому что о нем многое можно сказать.
Сложно - во-первых, в истории, религии и обществе Англии Кентербери занимал (и занимает) уникальное положение, и в силу этого там такое количество исторических событий, что пересказать надо практически всю английскую историю; во-вторых, там ведь это все сохранилось, несмотря на более чем бурную биографию.. и аббатство VI века, и собор той же эпохи, и первая приходская церковь..а главное - дух.







Ну, начнем с начала.

читаем дальше

Остров Уайт

Остров Уайт (англ. Isle of Wight, лат. Vecta, Vectis insula),Юго-Восточная Англия.


далее

Лица людоедов-маори. Charles Goldie.

Charles Goldie (1870-1947) - один из наиболее известных новозеландских художников, прославившийся изображениями пожилой знати новозеландского племени маори.
До сих пор помню собственное детское впечатление, сформировавшееся во время чтения замечательной книги Жюля Верна "Дети капитана Гранта", при описании жестокости обычаев людей-маори. И вдруг - лица этих людей увидела на картинах.
Charles Goldie родился в Новой Зеландии, в городе Окленде, в семье видного лесопромышленника и политика.

Мать Charles Goldie занималась живописью и привила любовь к искусству сыну. Charles Goldie получил образование в Академии живописи Парижа, вернулся домой и бОльшая часть его творчества была посвящена коренному населению Новой Зеландии, пожилым маори знатного происхождения. В целом жизнь художника была довольно драматична. Умер он отравления свинцом (содержащегося в используемой им краске), усугублённого алкоголизмом.
Нам остаётся только поражаться темам его картин, их великолепию и ужасающей красоте лиц.

"Столетний Aperahama (возраст 104 года). 1908 год.


"Герой многих поединков". 1905 год.


"Женщина знатного происхождения". 1918 год.


"Жаркий день". 1901 год.

Читать далее...

Необычные алфавиты на гравюрах XVIII века.

Алфавит лам Тибета и Бутана.

Читать далее...

"Пираты Карибского моря". песня - 15 человек на сундук мертвеца

...пятнадцать человек на сундук мертвеца, йо-хо-хо!...

15 человек на сундук мертвеца..
йо-хо-хо! и бутылка рома!
пей! и дьявол тебя доведет до конца!
хо-хо-хо! и бутылка рома!...

Смотрим видео и слушаем песню(английский вариант)



А вот текст английского первоисточника:
Fifteen men on a dead man's chest
Yo ho ho and a bottle of rum
Drink and the devil had done for the rest
Yo ho ho and a bottle of rum.
The mate was fixed by the bosun's pike
The bosun brained with a marlinspike
And cookey's throat was marked belike
It had been gripped by fingers ten;
And there they lay, all good dead men
Like break o'day in a boozing ken
Yo ho ho and a bottle of rum.
песня длинная, если интересно, можете прочитать далее

Кстати, если кому интересно, никакого сундука вообщем-то и не было
Дело было вот как -
В Карибском море, примерно в десяти километрах к югу от Пуэрто Рико, лежит крохотный остров под названием Каха де Муэртос
Вот это и есть тот самый "Dead Men's Chest" на английском
на котором по преданию знаменитый пират Эдвард Тёрч, более известный как Черная Борода
высадил за попытку бунта своих пятнадцать матросов
(в числе которых кстати и был некто по имени Билли Бонс), оставив им в насмешку лишь по бутылке рома
(на острове не было источников пресной воды, а алкоголь только усиливает жажду)
Легенда гласит, что все они погибли пытаясь добраться до другого берега.
(видимо не все, если верить Джиму Хокинсу)
Стивенсон свой сюжет "Острова сокровищ" вывел из "Наконец-то: Рождество в Вест Индии" Чарльза Кингсли и никогда не скрывал этого.
Оттуда же он вытащил это "йо-хо-хо" (что означает "раз-два, взяли" ,а вовсе не пьяный пиратский хохот) и прибавил свои несколько строчек,
затем Янг Элисон привел ее к нормальному виду в 1891 году и она стала выглядеть так,
как опубликовано выше (по некоторым данным там было даже семь куплетов)
и с этого времени стала развиваться версия что песня эта была известна среди пиратов 18 века
(что кажется крайне странным, поскольку у Элисона песня носила название Страсти Билли Бонса,
а реальный пират с таким именем историкам к сожалению не известен) (??) В отношение Билли Бонса
есть другая версия. Билли Бонс невымышленный персонаж. Он действително был в команде Эдварда Тёрча по прозвищу Чёрная Борода. За попытку бунта, его и ещё 14 человек высадили на эту скалу. Не знаю как в предыдущей легенде, но эти пираты выжили. Тёрч на обратном пути их подобрал.
А уже потом Брунс написал эту музыку и песня прозвучала в Пиратах карибского Моря

Но несмотря ни на что - песня классная!

А вот английский вариант из "Пиратов Карибского моря - 3" с Джонни Деппом - "Hoist the colours":
The king and his men
stole the queen from her bed
and bound her in her bones
the seas be ours
and by the powers
where we will, we'll roam
если интересно, можете прочитать далее

Кстати, а знаете, как на английском звучит название пиратского флага "Веселый Роджер"?
Сейчас, при наличии Гугла задача не представляет труда. А когда-то я потратил на перевод немало сил и времени.
Делюсь секретом. А переводится это так: "Jolly Roger" -- Джоли Роджер.
Как ни странно, "Роджера" до сих пор "поминают" на морском флоте при радиообмене. Принятое по радио голосовое сообщение подтверждают словом "Роджер" (звучит, как "Раджя" - примерно так), это означает -"принял, понял".
Ну, уж если зашла речь о пиратах, еще одна "страшная тайна". Вы знаете, для чего была нужна на носу парусного корабля резная деревянная фигура? Это не только красота и символ. Фигура носила вполне утилитарное назначение. За фигурой рядовой состав справлял нужду. Ветер, в основном, дул с кормы в сторону носа корабля, относя неприятные запахи. Под фигурой была веревочная сетка, для обеспечения безопасности. Сейчас для нас, времена парусного флота - это романтика. А когда-то эта романтика имела довольно-таки неприятный запах. На парусных кораблях страшно воняло. С непривычки, особенно для "джентльменов", этот запах первое время был невыносим.
Следует заметить, что книгу Р.Л.Стивенсона "Остров сокровищ" специалисты и историки признают самым реальным описанием пиратской жизни, обычаев и быта, несмотря на то, что Стивенсон не был ни моряком, ни признанным историком. Вот что значит талант, интуиция и яркое художественное воображение знаменитого писателя. Таким образом, если отбросить флер романтики, пираты были обычными бандюгами, придурками и отъявленными "козлами" за немногим исключением.