Без названия

В твоем имени – шелест ветра, что долетел от скал Бретани,
От древних предков, что именем этим детей своих называли,
Я пишу твое имя на каждом стекле, залитом дождем,
И так хочется верить, что мы никогда не умрем…
Ибо смерти не существует, этот факт давно уже установлен,
Как и то, что счастья не встретишь, -- только свободу и волю,
Да и то – ограниченную временем и расстояньем,
Рвется небо, растерзанное нашим желаньем, дыханьем…
Рвутся наши сердца, но никак не дотянутся пальцы,
И безмолвна молитва: «Остаться с тобой… Остаться…»

Без заголовка

Ветер рвет листья, бумагу и гонит пакеты,
Голосом жаркого вихря разносится: «Где ты?..»
Небо выцвело, птицы замолкли, и травы
Желтые, мертвые, словно напились отравы,
Ночь не приносит прохлады, а день свирепеет
И миражом беспощадным ширится, яростно тлея,
И остается бумага, что не сгорит никогда,
Слово, летящее сквозь города и года,
Рвущее мысли, дающее клятву: придешь
Ты, приносящий тайфуны, и смерчи, и Дождь…

Без заголовка

И в темных снах моей Броселианды
Встают зеленоватые стволы,
Туманы здесь и призрачны, и странны,
Рожденные мечтой огня и мглы.
Воспоминанья рыцарей Грааля
Ушедших. Не нашедших высший свет,
И здесь, дурманом грёзы опечален,
Король Артур, как прежде, ждет ответ,
Но боги медлят, и иной избранник
Отмечен унаследовать здесь трон –
Длинноволосый Хлодвиг. Кровь из раны
Броселианда сделает ручьем,
Струящимся среди дубов и дрока
И говорящий будущим векам:
Грааль, Король по высшей воле рока,
Его судить лишь только небесам
Дано по праву. Он же будет вечно
Ваш повелитель, даже без венца,
В одеждах нищего… Пусть время скоротечно,
Но лишь Грааль не будет знать конца,
И он судить придет – огнем и болью
Слепых и презирающих закон,
Глухих и упоенных жалкой ролью…
Так говорит Броселианды сон…

И снова осень... даже летом...

Скажи, как тебя зовут? Но только теперь, сейчас,
У меня совсем не осталось времени для вступительных фраз,
Мы меняем лицо и глаза, и я тебя не узнаю,
А время строит завесу, повторяя одно: «убью».
Несколько минут, и мне пора, время уже пошло,
А ты всё вглядываешься в меня сквозь темнеющее стекло,
Я уйду, и этот момент будет разорван, как лист бумаги,
Мне придется память, как пепел, сбросить с клинка моей шпаги.
Ты молчишь? Ну что же, ни слова не говоря,
Я ухожу в это алое пламя последнего октября.

Гимн Монсегюра

Восславим преданность и честь
И разнесем по миру весть:
Запечатлелись навсегда
Катаров славных имена

Гори, сияй, свеча любви
Жильберт де Кастр, Бертран Марти
Пусть совершенные в любви Отца
Звучат бессмертных голоса

Здесь щедро с неба льется свет
Здесь зла и ненависти нет
Здесь воспевает пылко трубадур
Прекрасный замок, славный Монсегюр

Вас Чаша к Пиру призвала
И на Голгофу привела
Прошли сквозь пытки и огонь костра
И вознеслись на Брачный Одр в чертог Отца

Пусть семь веков продлится гнет
Но лавр снова расцветет
И мы вернемся с белых облаков
И в мир прольется чистая Любовь

Восславим преданность и честь
И разнесем по миру весть:
Запечатлелись навсегда
Катаров славных имена

Веди меня единорог

по мотивам Е.

веди меня единорог,
по самой лучшей из дорог
навстречу ветру и дождям
навстречу солнечным лучам
где ждет меня судьба

веди меня в свои леса
где ожидают чудеса,
смеются чистые ручьи
и где владения твои
там ждет меня судьба

веди, где нет тревог и бед
где солнца розовый рассвет
веди туда, где стану я,
как обновленная земля
под струями дождя

я буду слушать голос твой
и среди бури грозовой
и на закате тихом дня
он к звездам увлечет меня
к истоку бытия

открою к новой жизни дверь
забуду боль своих потерь
сотру случайные черты
и мне поможешь ты
влеки меня, влеки

веди меня единорог,
по самой лучшей из дорог
навстречу ветру и дождям
навстречу солнечным лучам
где ждет меня судьба

Без заголовка

Золотое и алое на голубом.
Осень рвет ткань бытия,
И завтра сменится холодным дождем,
Сказав: «Прощай, но я – не твоя,
А ты продолжай, танцуй, танцуй
Танец подстреленных птиц,
Пока твой собственный рвущийся пульс
Не нарисует сто стен и границ».
Жизнь полыхнула мгновенным огнем,
Искрой, не обогрев никого…
«Ты невозможен. Танцуй, пойдем,
Туда, где ждут картины лугов,
Безнадежные, как полотна Милле».
Осень, я, кажется, опоздал,
Мой мир, как сон тех сказочных королей,
Которым вовек не проснуться… Ты знал? –
Танцы подстреленных птиц угодны богам, не жалей,
Они гармонируют с перспективой в никуда… Где кончается бал.

И только шелест листьев скользит по рядам.
Свечи потушены, уходит вода
В бесконечной реке, которой не было,
Как не было и тебя. Перо окровавленное взлетает в небо,
И только осень еще смеется, обещая, что не вернется.
Трудно дышать. До полуночи остается
Всего пять минут, растянутых на века…
Останется небо, скалы, река…
Редкие облака…

Antonio Machado Ruiz

Антонио Мачадо- испанский поэт «поколения 1898 года», драматург, мыслитель-эссеист.

Без заголовка

Сегодня ночь, когда спать нельзя, мой Ивейн,
Слышишь, как звенят в лунном свете копыта коней,
Посмотри: в лесу, как копья, встает трава…
Ивейн, когда мы уйдем, останутся лишь слова
О том, как прекрасны длинногривые кони,
О том, что крылатым никогда не дождаться короны…
По лазури пепел летит, становясь Млечным Путем,
Это наша дорога, по которой пойдем,
В прошлом оставив боль, предательство и несчастье,
Взлететь, не оставив следов… Брат, всё это в нашей власти,
Потому что есть только вечность, есть только я и ты,
Нас будут ждать леса, города и мосты,
И между тобой и мной не будет лишь пустоты…
Солнце сквозь дождь… Бесконечность… Я и ты…

Без заголовка

Пальцы немеют от холода,
А на оконном стекле – только точки,
Дожди – ястребиные клекоты
Королевской охоты, и строчки
Я разбираю острее и ярче:
Точка… Тире… Останемся
Там, где пожары осени жарче,
Срастемся Крыльями, сплавимся…
Языки огня взлетают по склонам,
И белые волки едят с руки…
Брат, осень нас одарила коронами,
Наши шпаги остры, а кони легки…
Точка… Тире… Мираж мой, осень,
Золотой огонь мой, гори, живи…
В волосах золотых стынет инеем проседь, --
Так нас всех отмечает огонь любви…

Lucas Cranach

Лукас Кранах Старший
О Лукасе Кранахе

24 мая: два дня рождения

Два очень талантливых и своеобразных поэта. Каждый из них со своим неповторимым языком, поэтическим миром, каждый был новатором, и одновременно оба они хорошо знали и уважали поэтическую традицию - Бродский помимо русской еще и англоязычную.
К сожалению, одного из них уже нет в живых..


Ниоткуда с любовью, надцатого мартобря,
дорогой, уважаемый, милая, но не важно
даже кто, ибо черт лица, говоря
откровенно, не вспомнить уже, не ваш, но
и ничей верный друг вас приветствует с одного
из пяти континентов, держащегося на ковбоях.
Я любил тебя больше, чем ангелов и самого,
и поэтому дальше теперь
от тебя, чем от них обоих.
Далеко, поздно ночью, в долине, на самом дне,
в городке, занесенном снегом по ручку двери,
извиваясь ночью на простыне,
как не сказано ниже, по крайней мере,
я взбиваю подушку мычащим "ты",
за горами, которым конца и края,
в темноте всем телом твои черты
как безумное зеркало повторяя.

http://litera.edu.ru/catalog.asp?ob_no=13093&cat_ob_no=12450 />



"There must be some way out of here," said the joker to the thief,
"There's too much confusion, I can't get no relief.
Businessmen, they drink my wine, plowmen dig my earth,
None of them along the line know what any of it is worth."

"No reason to get excited," the thief, he kindly spoke,
"There are many here among us who feel that life is but a joke.
But you and I, we've been through that, and this is not our fate,
So let us not talk falsely now, the hour is getting late."

All along the watchtower, princes kept the view
While all the women came and went, barefoot servants, too.

Outside in the distance a wildcat did growl,
Two riders were approaching, the wind began to howl.


http://www.bobdylan.com/songs/watchtower.html




---------------------------------------------------------------

Стихи Бродского так же есть у меня в дневнике, вот здесь:
http://www.liveinternet.ru/users/1583959/post47934036