-

:

 -

 -

  • (571)
  • , (398)
  • (321)
  • (292)
  • (288)
  • , (278)
  • (277)
  • (250)
  • (238)
  • (194)
  •     (8)
  • (192)
  • (183)
  • , (173)
  • - (167)
  • (163)
  • , (141)
  • , (133)
  • (132)
  • (131)
  • (131)
  • , (131)
  • (128)
  • , (127)
  • _ (109)
  • _ (101)
  • (100)
  • (97)
  • , , (96)
  • (95)
  • (95)
  • , (91)
  • (91)
  • (87)
  • (82)
  • (78)
  • (76)
  • , (76)
  • (71)
  • , (70)
  • (65)
  • , (59)
  • (57)
  • (56)
  • (42)
  • , (40)
  • (37)
  • (34)
  • , (32)
  • (29)
  • (28)
  • (26)
  • , , (25)
  • (25)
  • (25)
  • (24)
  • (24)
  • (21)
  • (19)
  • (15)
  • (15)
  • _ (15)
  • Star Trek (13)
  • (13)
  • fealot, (10)
  • (7)
  • (6)
  • (4)
  • (3)

 -

 LiveInternet.ru:
: 07.04.2007
: 6614
: 109916
: 177701

:

.


: (87), (131), (91), (25), , (91), (13), (56), (78), _(101), (131), , (278), (571), (128), (25), (15), (24), (42), (292), (21), , (59), (34), (37), (76), , (141), (4), (132), (19), (288), (100), -(167), (24), , (398), (95), , (32), (321), (183), (163), (7), (71), , (70), , (127), , (76), , , (25), , (40), (57), (95), (97), , (133), (250), , (173), , , (96), (65), (15), (194), (277), (6), (28), (3), (29), (82), (26), (192), , (131), _(109), _(15), Star Trek(13), fealot, (10)
(0)

, 25 2009 . 11:10 +
Qu_Tan [ + !]




 
 

 

,


.

,
,-

, .

, ,
, ,
, .

, ,
- .
.

.
 

 



:  
(4)

. " ".

, 11 2009 . 15:40 +

– . , « ».


,
,
.


,



… , ?
, , !
,
,
,
?

, ,
,
,
.
,
, ,
,
, .


,
.
, , ,
, ,

,
.

( .).
 (428x600, 172Kb)


:  
(15)

.. " "

, 11 2009 . 11:17 +
___ [ + !]

' '



.
.
..


, ,
.
, ,
!


, -
,
.

,


.


,

.

, ,


, .


:

!



- -- Steeleye Span ( !)
.

- .
http://www.worldburnsclub.com/poems/translations/a_parcel_of_rogues_in_a_nation.htm

Steeleye Span - A Parcel of Rogues in a Nation



:  
(0)

.. " , "

, 11 2009 . 11:16 +
___ [ + !]

,



, 250- 25 . , ))

, : 2 + + :
http://www.nika-stihi.ru/forum/index.php?PHPSESSID...8d2d&topic=12409.msg155151

- (Scots),

, ( - ). , * -. !

*Robert Burns To A Mouse presented by David Sibbald of
www.robertburns.plus.com
from his CD "The Greatest Poems in the World."




-, :
http://www.robertberns.org.ru/chp-sa-who-28/



:  
(0)

.

, 09 2009 . 20:39 +
_ [ + !]

.

 

- . - , , , . ,   , .
. , , .

.

 

 


 

 


:  
(12)

. .

, 21 2008 . 11:04 +

, .

" " . " "

,
, ...
,
.
!
, , ! ,
, ! , ...
, , !
, .
, ,
.


.
-, ,
.

! !
.
,
!
, ,
...
,
, .

,
..
,
!

! ! ,

, ...
!

, .
.
, ,
.

! , !
, ...
,
! !
, ,
...
.

,
,


:  
(24)

.

, 11 2008 . 23:01 +

. –

.

– ,

, - .

 

, ,

: .

,

.

 

, – ,

!

! ,

: .

*** 

 

– . ,

,

– .

 

, ,

,

, ,

.

*** 

 

– –

.

,

.

 

.

,

,

Ÿ .

 

,

,

,

.

*** 



:  
(10)

Aleister Crowley

, 08 2008 . 11:57 +
Qu_Tan [ + !]

Aleister Crowley

- annablaze.livejournal.com/tag/+

Aleister Crowley (1875-1947)

" "

,
, !
!
!
! - ,
, !
- ,
, ,
,
— ! !
, !

(, !);

(, ,
);

,

,
.

, ,

:
,

— ,
... ,
— —
!

! , — !
( ! !)

!

!
!
?
,
, ?
, , , !..
, !


, ,
!
!
,
,
!
! !
! ! ! ,
— :
, ,
! !
! ! :
,
;
— —
, !
, , —
!
— ! ! ! !
! — , ,
— , — , — ,
— , .
:

— ! —
;
, , , —
, , , , —
.
! ! ! !

( "")

, !

, , !


!
, !

,
:
ó .

, ,
:
« , , !»

, ,
— ! —
, .


,
, .

, ,

ó, , — .


,
, .

, , ,
!
, , !

, !

— , !

" " " " (" ")

, ,
;
, ,
.

, ,
,

, .


, ,
, ,
, ,
, , , ,


,

.

!
,
,
,

, ,
:

.




, .

,
:

.

, ,

,
.

, ,


.

,
,

.

,
,
, ,
, ,

, ,
,

— ,

-
,
,
, —

, ! ,

— —
.
 



,



( )


, ,
.

,
, .

,
.

, ,
.

, ! !
.



, ! , !
, , !
, ! , ,
!
, !

!
,

, .

: ;
,
,
,
, ;
,
.

, , ,
-
.

, ,

, ,



,


.




,
, ,
,



, ,
!
 



:  
(0)

.

, 07 2008 . 16:02 +
Qu_Tan [ + !]

Charles Stansfeld Jones

 (494x698, 128Kb)

FR. ACHAD
XXXI
,


XIII, ACHAD


I.

, , !

, , ; , .

, – , , , ? – , , ?

, . – , !

.

AUMN.


II.

, .

; , .

, , .

! , , .

– , – , ! – , – – , .

, ! , ! , .


III.

; .

, .

, , … , , ?

? , , , , ?

: " ! ! , , , , , : !".

! , . – ; , !

, .

– .

...


:  
(2)

..

, 02 2008 . 21:52 +
eh-ah [ + !]

"" .. 2-



 (548x699, 79Kb)

"". , , - , , ( ?) ( ?), , . , , , , . . . . .
:

...


:  
(11)

.

, 02 2008 . 19:18 +

. , - . , . , .

? . ? .

" ! , - , -

, .

, , ?

- ! ".

. . ( .).

 (466x699, 150Kb)



:  
(29)

.

, 20 2008 . 14:37 +

 

, . .

.

Hyoscyamus. – . , , , . . – , . , .

« », .

, , . … - .

« ,

, ,

.

. ,

,

; ,

,

.

»

, «», ..

« », – – 8 – .

– « ». ( ) , .

– - (, , , ), -. : cerdd+wen. Wen – «», cerdd – - - «», « , », cerdo - «». cerdana – . – , , . . ( ) .

– Alterculum – « ».

, , .

, .

, « » ( XI , …)

:

,

; .

: – ,

, – .

, ;

, ,

׸ .

,

 

..

 

 

 (328x502, 29Kb)

" ":
1 - .
2 - .
...
7 - , .
8 - - .
9 - .
10 - .
11 - .
...
13 - .
14 - .
15 - Valeriana. - "׸ "

,


:  
(3)

, 14 2008 . 11:43 +
___ [ + !]





 (500x375, 151Kb)C . , , (). - - .
, , -3.

http://www.dafyddapgwilym.net/eng/3win.htm
(73 - Trafferth mewn Tafarn)

:
http://www.bwlet.net/exampletranslations.htm

14- - , - .
http://magazines.russ.ru/nlo/2004/68/fal20.html


:
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0...%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BC

́ ́ (. Dafydd ap Gwilym) — , XIV . , « ».

. , -, - (, . . 1315—1350 , — 1350- ( , ׸ ), ( 1320—1370). , , , , , . , , .

( , ), . , , , , , , . , ( « » Cywyddwyr).

http://wiki-linki.ru/Association/749066


.
(. ) +


:  
(6)

.

, 07 2008 . 10:51 +

,

.

 

.



:  
(0)

.

, 01 2008 . 12:58 +
eh-ah [ + !]





 (199x199, 10Kb)
: (5 1922, — 12 1953, ) — -.
1939 . . 1941 . , . 1944 . . .
, , , ., , . . , ...



— ,

.

.

.

.
— .
,

.


, .
, ,
.

.
.

.

,
.
.

,

-
.
1942

...



:  
(0)

, 25 2008 . 14:37 +
Qu_Tan [ + !]







Lunaria

1

!
-,
.


,

...

,
, , ,
.


...
, !


2
! !
! !
, —
,

,


, .

,
,
.

, ,
,
! !


3
! !
!
,
,

; ,
, ,
,
.

,
, ;
,

.
, ,
! !


4
! !
,
! !
...

;


.



.

,

!


5

, , ,
, ,
, ,

,
, , ,
, , ,
, —

,
,
, ,

,
, , —
.


6

.
.
.

.
...
, !
, ..

- ,
, , ...
! ! !

,

, !


7
,
:

!

, ,
, ,
, ,
, .

,
,
.

,
,
, .


8
, .
.
; «, !»
.


, .
, ,
.



, .



.


9

.
.
(, -!)

,
, ,
,
— .

, , —
, , .
,

, —

.


10

.
, ,
, , .

, ,
, ,
, ...
-


,


«Volva» — ,
-
.


11

,
, ,
.

«» «».
,
,
,

Mare Tenebrarum —
, .


.
, , , —
!


12

, , !
,
.


, ,
-,
.


«»
; ,

.

, .


13
, !
, ,
,
.

,
.
,
.

, ;
«
, ».

,

!


14
,
.
, ,
.


— .

-.

:
,
,

, — ,
,
!


15
,
, ,
, ,
, .


,
,
, .

, -
,


,
, ,
!



:  
(4)

.

, 24 2008 . 16:19 +

 

. – . : , .

, .

– , . , 1325. – ( ).

, , , , « , …» - , (, , 1956). - , :)

- 1389 , .

 

, , ,

                                                          !

,

                                                          !

, , ,

,

                                                          !

– .

?

                                                         .

– ,

, –

                                                         .

***  

( .)

 

,

                              .

                              .

? – .

                              .

– .

, – .

                              .

, . !

, , -

                              .

, – ; .

, , -

                              .

, , , – ,

                             

, , -

                              .

***  

 

( .)

 

– .

.

 

– , – :

.

 

, :

, .

 

.

 

, , !

-.

 

– , -

.

 

, , - .

, .

 

, –

: .

***  

( .)

 

,

 

.

 

, -

.

 

, – ,

– , –

.

 

, - ,

.

 

– ,

.

 

!

 

.

 

,

.

*** 

( .)

 

,

?

 

« :

!

 

,

– ,

 

,

.

 

…»

 

, ,

.

 

– , ;

 

,

.

 

– ! –

, -

 

,

!

 

,

 

,

.

 

,

 

– :

, .

 

:

 

,

.

 

,

 

.

 

! ,

,

 

.

*** 

( .)

 

, – ,

– ,

 

,

 

,

,

 

: «, !

!

 

!

 

– . , !

! ,

 

, , ,

 

- –

! –

 

: « ,

.

 

,

,

 

 

:

 

«, ,

 

: «, !

– ?

 

!

*** 

 

( .)

 

. . .

 

 

 (266x400, 27Kb)



:  
(0)

, 22 2008 . 13:36 +
_ [ + !]





20 -

(20 1854). .
. . , , , : , , 15 18 ( ). .

" , - ."

" , , .
, . , , . . , . , , ; , , - ! . , - , , ! , , , , - ! ."


; , , ; -- , , , ; : , , ; -- , , ; , ; -- , : .

, , . , , -- , . " ". , " ". . , . . , . , : , . , , , " ", " " . 1955 .




,
,
, -

- ! -
,
.

,
,
.

:

.

...

, !







, -

.

.



,

,
,
.

,

,

.

.






!

.

, ,
,

.

, ,
,
.

«!» - , :
,
-.





;
, — ;
, ,
— --! - .

.
— — , .
,
;

, ,
;
, , ;

, ,
, ,
, .
 (250x342, 30Kb)



:  
(2)

, ...

, 21 2008 . 12:38 +
_ [ + !]





, .

, ,
,
.
,
, ,
,
,
,
! !
,
: -

, ,
:
- ,
,
, ?..
,

, , ,
: 酻

, , - . , , , , , , , , , ,


:  
(0)

,

, 20 2008 . 16:49 +
NADYNROM [ + !]

«, »



, , «» .
, . , . , , . .
, . , , .
, , , , . .

«…» 1818 , «». 1820 .: « . , , . , "" , , . , - , in Propria Persona [In Propria Persona (.) - ] , …»

, . .

1849 « ».
. . , . . .

 (700x500, 80Kb)




:  

 : 12 ... 8 7 [6] 5 4 ..
.. 1